Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alle previsioni del tempo
Addetto alle previsioni del tempo
Cattivo raccolto
Elaborare previsioni sui livelli di business futuri
Fare previsioni sul futuro andamento aziendale
Fare previsioni sul futuro andamento del business
Lavori di raccolta
Macchina per il raccolto
Messe
Meteorologo
Mietitrebbiatrice
Mietitrice
Mietitura
Perdita di raccolto
Preparare le previsioni per il decollo e l'atterraggio
Prevedere i vari livelli aziendali futuri
Previsioni di raccolta
Previsioni di raccolto
Previsioni meteorologiche e avvisi di pericolo
Prospettive di raccolto
Raccolta
Raccolto
Stima del raccolto

Traduction de «Previsioni di raccolto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
previsioni di raccolto | prospettive di raccolto

prévisions de récolte




previsioni di raccolta | previsioni di raccolto | stima del raccolto

estimation des récoltes


addetta alle previsioni del tempo | meteorologo | addetto alle previsioni del tempo | addetto alle previsioni del tempo/addetta alle previsioni del tempo

météorologue présentatrice | présentateur météorologue | météorologue présentateur | météorologue présentateur/météorologue présentatrice


fare previsioni sul futuro andamento aziendale | prevedere i vari livelli aziendali futuri | elaborare previsioni sui livelli di business futuri | fare previsioni sul futuro andamento del business

faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité


raccolto [ lavori di raccolta | messe | mietitura | raccolta ]

récolte [ cueillette | moisson ]


perdita di raccolto [ cattivo raccolto ]

perte de récolte [ mauvaise récolte ]


macchina per il raccolto [ mietitrebbiatrice | mietitrice ]

machine de récolte [ machine à vendanger | moissonneuse | moissonneuse-batteuse ]


previsioni meteorologiche e avvisi di pericolo

prévisions météorologiques et avertissements


preparare le previsioni per il decollo e l'atterraggio

élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. considerando che, nonostante sia iniziata la stagione del raccolto, si prevede che 1,5 milioni di persone rimarranno in condizioni di insicurezza alimentare a livello di crisi o di emergenza; che le previsioni per il 2015 sono fosche, soprattutto per le zone interessate dal conflitto in cui è alto il livello dei profughi e la coltivazione della terra e i raccolti sono a stento possibili;

G. considérant que, bien que la saison des récoltes ait débuté, on estime que 1,5 million de personnes resteront confrontées à une insécurité alimentaire à un niveau de crise ou d'urgence; considérant que les perspectives pour 2015 sont mauvaises, en particulier pour les zones de conflit, où le taux de déplacement est élevé et la culture des terres et les récoltes presque impossibles;


Il nuovo regolamento UE sul legno, che entrerà in vigore nel marzo 2013, vieterà la vendita di legname raccolto illegalmente e dei suoi derivati nell'UE e, secondo le previsioni, unitamente all'AVP, scoraggerà lo sfruttamento illegale e non sostenibile delle foreste, affrontando così una delle cause del loro degrado.

Le nouveau règlement de l'Union sur le bois qui doit entrer en vigueur en mars 2013 interdit la vente, dans l'Union européenne, de bois et de produits dérivés du bois récolté illégalement et devrait, avec l'APV, décourager l'exploitation forestière illicite et non durable, supprimant ainsi l'un des moteurs de la dégradation des forêts.


H. considerando che la domanda di prodotti alimentari sta crescendo, segnatamente in paesi emergenti quali la Cina e l'India, dal momento che aumenta la popolazione mondiale; considerando che non vi è mancanza di cibo a livello globale nel pianeta, che secondo la FAO può sfamare 12 miliardi di persone; sottolineando che nel 2007 vi è stato un ottimo raccolto di grano e di riso; rilevando che probabilmente soltanto 1,01 miliardi di tonnellate del raccolto del 2007 saranno destinati all'alimentazione dell'uomo, mentre una quota importante di esse sarà utilizzata per l'alimentazione animale (760 milioni di tonnellate) e circa 100 milion ...[+++]

H. considérant que la demande de denrées alimentaires augmente avec l'accroissement de la population mondiale, en particulier dans des pays émergents comme la Chine et l'Inde; considérant que la planète, qui peut, selon la FAO, nourrir 12 milliards d'êtres humains, n'est pas, de façon générale, à court de nourriture; considérant que les récoltes de blé et de riz ont été très bonnes en 2007; considérant que, sur les récoltes de 2007, 1,01 milliard de tonnes seulement sera probablement utilisé pour l'alimentation humaine, tandis qu'une part importante servira à l'alimentation animale (760 millions de tonnes) et environ 100 millions de ...[+++]


G. considerando che la domanda di prodotti alimentari sta crescendo, segnatamente in paesi emergenti quali la Cina e l'India, dal momento che aumenta la popolazione mondiale; ricordando che non vi è mancanza di cibo a livello globale nel pianeta, che secondo la FAO può sfamare 12 miliardi di persone; sottolineando che nel 2007 vi è stato un ottimo raccolto di grano e di riso; rilevando che probabilmente soltanto 1,01 miliardi di tonnellate del raccolto del 2007 saranno destinati all'alimentazione dell'uomo, mentre una quota importante di esse sarà utilizzata per l'alimentazione animale (760 milioni di tonnellate) e circa 100 milioni ...[+++]

G. considérant que la demande de denrées alimentaires augmente avec l'accroissement de la population mondiale, en particulier dans des pays émergents comme la Chine et l'Inde; rappelant que la planète, qui peut, selon la FAO, nourrir 12 milliards d'êtres humains, n'est pas, de façon générale, à court de nourriture; rappelant que les récoltes de blé et de riz ont été très bonnes en 2007; considérant que, sur les récoltes de 2007, 1,01 milliard de tonnes seulement sera probablement utilisé pour l'alimentation humaine, tandis qu'une part importante servira à l'alimentation animale (760 millions de tonnes) et environ 100 millions de tonn ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che la domanda di prodotti alimentari sta crescendo, segnatamente in paesi emergenti quali la Cina e l'India, dal momento che aumenta la popolazione mondiale; considerando che non vi è mancanza di cibo a livello globale nel pianeta, che secondo la FAO può sfamare 12 miliardi di persone; sottolineando che nel 2007 vi è stato un ottimo raccolto di grano e di riso; rilevando che probabilmente soltanto 1,01 miliardi di tonnellate del raccolto del 2007 saranno destinati all'alimentazione dell'uomo, mentre una quota importante di esse sarà utilizzata per l'alimentazione animale (760 milioni di tonnellate) e circa 100 milion ...[+++]

H. considérant que la demande de denrées alimentaires augmente avec l'accroissement de la population mondiale, en particulier dans des pays émergents comme la Chine et l'Inde; considérant que la planète, qui peut, selon la FAO, nourrir 12 milliards d'êtres humains, n'est pas, de façon générale, à court de nourriture; considérant que les récoltes de blé et de riz ont été très bonnes en 2007; considérant que, sur les récoltes de 2007, 1,01 milliard de tonnes seulement sera probablement utilisé pour l'alimentation humaine, tandis qu'une part importante servira à l'alimentation animale (760 millions de tonnes) et environ 100 millions de ...[+++]


Per evitare disfunzioni del mercato, la durata del contratto deve poter essere modificata dalla Commissione tenendo conto, tra l’altro, delle previsioni relative al raccolto della campagna di commercializzazione successiva a quella in cui è stato stipulato il contratto.

Pour éviter des dysfonctionnements du marché, la durée du contrat doit pouvoir être révisée par la Commission en tenant compte, notamment, des prévisions relatives à la récolte de la campagne de commercialisation suivante à celle au cours de laquelle le contrat a été conclu.


- tenendo conto delle previsioni di raccolto, la produzione stimata di cui all'articolo 14, paragrafo 3, primo comma, e la conseguente riduzione provvisoria del prezzo,

- en tenant compte des prévisions de récolte, la production estimée visée à l'article 14, paragraphe 3, premier alinéa, ainsi que la réduction provisoire du prix d'objectif qui en résulte,


Secondo le attuali previsioni, il raccolto del 1998 dovrebbe presentare una produzione analoga a quella dell'anno scorso, pari cioè a oltre 200 milioni di tonnellate.

Les perspectives pour la récolte de 1998 sur le base des prévisions actuelles indiquent des niveaux de production analogues à ceux de l'an dernier soit plus de 200 millions de tonnes.


1. Previa autorizzazione della Commissione in considerazione dell'andamento del mercato, delle informazioni relative alla situazione delle scorte e delle previsioni in materia di raccolto, i produttori che non abbiano chiesto l'anticipo di cui all'articolo 38 possono porre fine ai contratti di magazzinaggio a decorrere dal 1o giugno.

1. Si la Commission l'autorise, sur la base de l'évolution du marché, des informations concernant la situation des stocks et des prévisions de récolte, les producteurs n'ayant pas demandé l'avance visée à l'article 38 du présent règlement peuvent, à partir du 1er juin, mettre fin au contrat de stockage.


considerando che occorre precisare gli elementi principali da inserire nel contratto; che, per evitare inefficienze del mercato, la durata del contratto deve poter essere modificata dalla Commissione; tenendo conto, fra l'altro, delle previsioni relative al raccolto della campagna di commercializzazione successiva a quella nel corso della quale è stato concluso il contratto;

considérant qu'il convient de préciser les principaux éléments à stipuler par le contrat; que, pour éviter des dysfonctionnements du marché, la durée du contrat doit pouvoir être révisée par la Commission en tenant compte, notamment, des prévisions relatives à la récolte de la campagne de commercialisation suivant celle au cours de laquelle le contrat a été conclu;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Previsioni di raccolto' ->

Date index: 2021-10-25
w