Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giurisdizione penale sostitutiva
Principio della colpa
Principio della colpevolezza
Principio della colpevolezza penale
Principio della giurisdizione penale sostitutiva
Principio di colpevolezza

Traduction de «Principio della giurisdizione penale sostitutiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principio della giurisdizione penale sostitutiva
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principe de la compétence de remplacement | principe de la compétence de substitution | principe de la compétence de représentation | principe de la compétence par représentation | principe de la délégation de la poursuite pénale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
principio della colpevolezza | principio di colpevolezza | principio della colpevolezza penale | principio della colpa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principe de la culpabilité | principe nulla poena sine culpa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
giurisdizione penale sostitutiva
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
compétence de remplacement | compétence de substitution | compétence de représentation | compétence par représentation | délégation de la poursuite pénale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È altresì opportuno predisporre istruzioni speciali in merito alle competenze dei piloti responsabili di aeromobili e all'estensione della giurisdizione penale del paese di registrazione dell'aeromobile a norma del diritto internazionale in materia di aviazione, in particolare la convenzione di Tokyo relativa alle infrazioni e a determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Il convient également de prévoir des instructions spéciales en ce qui concerne les prérogatives des pilotes responsables des aéronefs et l'extension de la compétence pénale du pays d'immatriculation de l'appareil au sens du droit international aérien, en particulier la Convention de Tokyo relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
6. Il presente articolo non esclude l’esercizio della giurisdizione penale secondo quanto previsto da uno Stato membro conformemente al diritto nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
6. Le présent article n’exclut pas l’exercice d’une compétence en matière pénale établie par un État membre conformément à son droit national.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]
Descrittore EUROVOC: procedura penale ravvicinamento delle legislazioni diritti della difesa diritto alla giustizia accesso alla giustizia azione dinanzi a giurisdizione penale cooperazione giudiziaria in materia penale (UE) principio di reciproco riconoscimento
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]
Descripteur EUROVOC: procédure pénale rapprochement des législations droits de la défense droit à la justice accès à la justice action en matière pénale coopération judiciaire pénale (UE) principe de reconnaissance mutuelle
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-13]
esortare gli Stati membri dell'Unione europea ad applicare il principio della giurisdizione universale nel far fronte all'impunità e ai crimini contro l'umanità, allo scopo di migliorare il sistema della giustizia penale internazionale; Costruire una politica efficiente in materia di sanzioni
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
demander aux États membres de l'Union d'appliquer le principe de compétence universelle à la lutte contre l'impunité et les crimes contre l'humanité dans le but d'améliorer le système de justice pénale internationale; M ettre sur pied une politique de sanctions efficace
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(f) esortare gli Stati membri dell'Unione europea ad applicare il principio della giurisdizione universale nel far fronte all'impunità e ai crimini contro l'umanità, allo scopo di migliorare il sistema della giustizia penale internazionale;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
(f) demander aux États membres de l'Union d'appliquer le principe de compétence universelle à la lutte contre l'impunité et les crimes contre l'humanité dans le but d'améliorer le système de justice pénale internationale;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]
La presente decisione quadro contribuirà alla prevenzione e alla risoluzione dei conflitti di competenza, assicurerà che i procedimenti vengano avviati presso la giurisdizione più opportuna e renderà più trasparente e obiettiva la scelta della giurisdizione penale, nei casi in cui gli eventi ricadano sotto la giurisdizione di più di uno Stato membro.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]
Cette décision-cadre contribuera à éviter et à résoudre les conflits de compétences, à faire en sorte que les procédures soient lancées devant la juridiction la plus compétente. Elle rendra le choix de la juridiction pénale plus transparent et objectif dans les cas où les événements concernés relèvent potentiellement de la juridiction de plusieurs États membres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]
invitare gli Stati membri a portare avanti i lavori relativi all'iniziativa della Repubblica ceca, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia, della Repubblica slovacca e del Regno di Svezia relativa a una decisione quadro del Consiglio in materia di prevenzione e risoluzione dei conflitti di giurisdizione nei procedimenti penali (5208/2009), al fine di tutelare i diritti dell'indagato/imputato di essere informato e di intervenire in tutte le fasi del processo di determinazione della giurisdizione ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
inviter les États membres à continuer à travailler sur l'initiative de la République tchèque, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque et du Royaume de Suède en faveur de l'adoption d'une décision-cadre du Conseil relative à la prévention et au règlement des conflits de compétence dans le cadre des procédures pénales (5208/2009) respectant le droit des suspects ou des accusés à être informés et associés à toutes les phases du choix de la juridiction, et consulter de nouveau le Parlement sur ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
(l) invitare gli Stati membri a portare avanti i lavori relativi all'iniziativa della Repubblica ceca, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia, della Repubblica slovacca e del Regno di Svezia relativa a una decisione quadro del Consiglio in materia di prevenzione e risoluzione dei conflitti di giurisdizione nei procedimenti penali, al fine di tutelare i diritti dell’indagato/imputato di essere informato e di intervenire in tutte le fasi del processo di determinazione della giurisdizione ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
l) inviter les États membres à continuer à travailler sur l'initiative de la République tchèque, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque et du Royaume de Suède en faveur de l'adoption d'une décision-cadre du Conseil relative à la prévention et au règlement des conflits de compétence dans le cadre des procédures pénales respectant le droit des suspects ou des accusés à être informés et associés à toutes les phases du choix de la juridiction, et consulter de nouveau le Parlement sur la base d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]
3. Una decisione di confisca relativa a una persona giuridica è eseguita anche se lo Stato di esecuzione non riconosce il principio della responsabilità penale delle persone giuridiche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]
3. Une décision de confiscation rendue à l'encontre d'une personne morale est exécutée même si l'État d'exécution ne reconnaît pas le principe de la responsabilité pénale des personnes morales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]
3. La sanzione pecuniaria inflitta ad una persona giuridica riceve esecuzione anche se lo Stato di esecuzione non ammette il principio della responsabilità penale delle persone giuridiche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
3. Une sanction pécuniaire infligée à une personne morale est exécutée même si l'État d'exécution ne reconnaît pas le principe de la responsabilité pénale des personnes morales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-23]


D'autres ont cherché : giurisdizione penale sostitutiva     principio della colpa     principio della colpevolezza     principio della colpevolezza penale     principio della giurisdizione penale sostitutiva     principio di colpevolezza     Principio della giurisdizione penale sostitutiva     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Principio della giurisdizione penale sostitutiva' ->

Date index: 2022-08-26
w