Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Problema dell'anno 2000 nei computer » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

problema dell'anno 2000 nei computer | problema informatico dell'anno 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

problème informatique de l'An 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

millennium bug | baco del millennio | millennium bomb | problema informatico dell'anno 2000 | Y2K [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, sono favorevole alla presente proposta di compromesso concernente il problema dell’anno 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je soutiens la proposition de compromis sur le bogue de l'an 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

- viste la relazione del Parlamento sul “problema dell’anno 2000”, che ha richiesto un aggiornamento trimestrale da parte della Commissione, le varie relazioni della Commissione e le conclusioni e la risoluzione del Consiglio, nonché i lavori del G8 e dell’AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

- vu le rapport du Parlement sur le problème de l'an 2000, dans lequel était réclamée une réactualisation trimestrielle de la part de la Commission ; vu également les nombreux rapports de cette même Commission, les conclusions et la résolution du Conseil, ainsi que les travaux du G 8 et de l'AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

La Commissione è anche preoccupata dal fatto che il problema dell’anno 2000 possa costituire una notevole minaccia per il corretto funzionamento dell’economia, in ciò includendo anche le piccole e medie imprese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

La Commission est également préoccupée de la menace que fait peser le problème de l’an 2000 sur le bon fonctionnement de l’économie et, sous cet angle, également sur les PME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

La comunicazione prevede tuttavia varie iniziative volte a predisporre campagne di sensibilizzazione e di sostegno a livello europeo. La Commissione intende incoraggiare ed agevolare lo scambio di informazioni e di esperienze, consultare le organizzazioni responsabili per settori cruciali nel campo delle infrastrutture (telecomunicazioni, energia, trasporti) e inserire regolarmente il problema dell'anno 2000 ...[+++] tra i punti all'ordine del giorno di riunioni inerenti a tale evento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

Dans sa communication, la Commission annonce cependant un certain nombre d'actions de sensibilisation et de soutien au niveau communautaire : elle a l'intention d'encourager et de faciliter l'échange d'informations et d'expériences, de consulter les organisations responsables de secteurs essentiels en matière d'infrastructures (télécommunications, énergie, transports) et d'inscrire régulièrement le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. rilevando la crescente preoccupazione a livello mondiale per la temuta incapacità dei computer di riconoscere il cambio di data dell'anno 2000, che potrebbe influire sui sistemi di controllo degli impianti nucleari e di altri impianti dal possibile impatto ambientale, nonché su quelli che riforniscono di energia elettrica tali impianti, oltre ai sistemi di comando, di controllo, di comunicazione e segreti delle forze nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

A. constatant que l'on redoute de plus en plus dans le monde entier que l'incapacité des ordinateurs d'identifier le passage à l'an 2000 n'affecte les systèmes de contrôle dans les centrales nucléaires et d'autres installations présentant un risque pour l'environnement, de même que les réseaux d'approvisionnement hors site en électricité de ces installations et les systèmes de commande, de contrôle, de communication et de renseignement des forces nucléaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

- viste la sua risoluzione del 25 febbraio 1999 sul problema informatico dell'anno 2000 , che ha richiesto un aggiornamento trimestrale da parte della Commissione; viste le varie relazioni della Commissione (COM(1998) 102 , SEC(1998)2100 , COM(1999) 275 ), le conclusioni e la risoluzione del Consiglio del 28 giugno 1999 nonché i lavori del G8 e dell'AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

- vu sa résolution du 25 février 1999 sur le problème du bogue de l'an 2000 , dans lequel était réclamée une réactualisation trimestrielle de la part de la Commission ; vu également les nombreux rapports de cette même Commission (COM(1998) 102 , SEC(1998) 2100 , COM(1999) 275 ), les conclusions et la résolution du 28 juin 1999 du Conseil, ainsi que les travaux du G 8 et de l'AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Il Consiglio passerà in rassegna i progressi fatti nell'attuazione della risoluzione in base alla relazione della Commissione sul problema del consolidamento della pace e della prevenzione dei conflitti, secondo quanto richiesto dalle conclusioni del Consiglio del novembre 1998, che dovrebbe anche includere l'aspetto delle armi portatili a partire dall'anno 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

Le Conseil examinera les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la présente résolution sur la base des rapports concernant la consolidation de la paix et de la prévention des conflits que la Commission doit présenter conformément aux conclusions du Conseil de novembre 1998 et qui devraient également inclure la question des armes de petit calibre à partir de l'an 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

Il Consiglio ha preso atto dell'informazione del Commissario PAPOUTSIS in merito alla sua relazione sulle infrastrutture dell'UE e il problema informatico dell'anno 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Monsieur le Commissaire PAPOUTSIS a présenté au Conseil son rapport sur les infrastructures de l'UE et le problème informatique de l'an 2000, ce dont le Conseil a pris acte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

PROBLEMA INFORMATICO DELL'ANNO 2000 "MILLENNIUM BUG" - PROBLEMI NEL SETTORE ENERGETICO

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

LE BOGUE DU MILLENAIRE PROBLEMES DANS LE SECTEUR DE L'ENERGIE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

Comunicazione della Commissione dal titolo "Come l'Unione europea affronta il problema informatico dell'anno 2000"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

. Communication de la Commission intitulée "L'Union européenne face au problème informatique de l'an 2000"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

D'autres ont cherché : baco del millennio millennium bomb millennium bug problema dell'anno 2000 nei computer problema informatico dell'anno Problema dell'anno 2000 nei computer

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Problema dell'anno 2000 nei computer ->

Date index: 2021-05-15