Considerando i pericoli posti dal “Millennium Bug” e la possibile inadeguatezza della preparazione a livello nazionale, comunitario e internazionale, può la Commissione fornire una valutazione aggiornata dei piani per passaggio al nuovo millennio nell’Unione europea e nei paesi terzi?
Compte tenu des dangers que présente le bogue du millénaire et d'un éventuel manque de préparation au niveau national, au niveau de l'UE et au niveau international, la Commission peut-elle fournir une évaluation actualisée des projets de conversion dans l'UE et dans les pays tiers?