Traduction de «Prodotto a logica sfumata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prodotto a logica sfumata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif à logique floue | matériel à logique floue | matériel flou | produit flou

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logica fuzzy | logica indeterminata | logica sfumata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logique floue | logique possibilistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inferenza(logica)sfumata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inférence floue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se tale logica dovesse essere applicata alla combinazione di tipi di prodotto da esso esportati durante il periodo dell'inchiesta, secondo il produttore esportatore il prezzo minimo all'importazione sarebbe sufficiente a eliminare l'effetto pregiudizievole del dumping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Si cette logique devait être appliquée à la composition par type de produits de ses exportations au cours de la période d'enquête, le producteur-exportateur estime que le PMI serait suffisant pour éliminer l'effet préjudiciable du dumping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Ma la sua crescita fenomenale ha prodotto una crescente complessità fisica e logica e l’apparizione di nuovi servizi e usi: è quindi legittimo interrogarsi sulla capacità di internet di resistere al numero crescente di ciberperturbazioni e ciberattacchi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, sa croissance phénoménale a accru sa complexité physique et logique et a permis l'apparition d'utilisations et services nouveaux. Il est donc légitime de s'interroger sur la capacité de l'internet à résister aux perturbations et aux cyberattaques en augmentation croissante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le autorità italiane hanno dichiarato che «la logica che ha ispirato la definizione del paniere non si è basata sulla determinazione di uno spread compensativo di tale limitazione di autonomia» e che «il paniere concordato ha prodotto ex post un differenziale che, se da un lato compensa Poste del vincolo di investimento e dell’impossibilità di gestione, dall’altro risulta coerente per il Tesoro».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les autorités italiennes ont déclaré que «la logique à l’origine de la définition du panier n’est pas basée sur la détermination d’un écart (spread) destiné à compenser cette limitation d’autonomie» et que «le panier convenu a produit ex post un différentiel qui, s’il indemnise Poste Italiane vis-à-vis de l’obligation d’investissement et de l’impossibilité de gestion, s’avère d’autre part cohérent pour le Trésor».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le quattro componenti principali (server e-mail/S/MIME, server dell’applicazione, area della struttura dei dati per il recupero/inserimento dei dati e la registrazione di messaggi in entrata/in uscita e motore per la ricerca di corrispondenze) seguono la logica globale dell’applicazione in modo indipendente dal prodotto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Les quatre composantes principales (serveur de messagerie et protocole S/MIME, serveur d'applications, zone de structure des données pour extraire et ajouter des données et enregistrer les messages entrants et sortants, et moteur de concordance) appliquent l'ensemble de la logique de l'application indépendamment du produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le quattro componenti principali (server e-mail/S/MIME, server dell’applicazione, area della struttura dei dati per il recupero/inserimento dei dati e la registrazione di messaggi in entrata/in uscita e motore per la ricerca di corrispondenze) seguono la logica globale dell’applicazione in modo indipendente dal prodotto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Les quatre composantes principales (serveur de messagerie et protocole S/MIME, serveur d'applications, zone de structure des données pour extraire et ajouter des données et enregistrer les messages entrants et sortants, et moteur de concordance) appliquent l'ensemble de la logique de l'application indépendamment du produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Innanzitutto il prodotto deve essere rimesso al posto che gli spetta e deve rispettare la logica industriale e la normativa ambientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Un, remettre le produit avion à sa juste place et pas au-dessus des logiques industrielles et pas au-dessus des lois environnementales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

(12) È necessario prevedere un meccanismo di riesame periodico: tuttavia, una scadenza quadriennale permetterebbe di valutare meglio le modifiche introdotte in applicazione della presente direttiva. Contestualmente al primo riesame, sarà in particolare necessario considerare alternative al sistema attuale che tengano maggiormente conto di un livello elevato di protezione della salute umana e in tal modo stabiliscano un nesso tra la componente fiscale specifica e la nocività relativa del prodotto; l’eliminazione graduale, entro il 201 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Dans le cadre de la première révision, il sera en particulier nécessaire d'envisager des alternatives au système actuel, qui tiendront davantage compte d'un niveau élevé de protection de la santé humaine et partant, instaureront un lien entre les composantes fiscales spécifiques et la nocivité relative du produit; l'élimination progressive des subventions communautaires versées aux planteurs de tabac étant une conséquence logique de la fiscalité élevée appliquée aux produits du tabac (pour l'an 2010) pour des raisons sanitaires; la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Chi spende i propri guadagni paga l'IVA, chi risparmia il prodotto del proprio lavoro già tassato deve, nella logica di ECOFIN, pagare una ritenuta alla fonte e per l'eccedenza sarà tassato tramite un ulteriore prelievo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Celui qui dépense ses revenus paie la TVA ; celui qui épargne le produit de ses revenus déjà taxés doit, dans la logique d'Écofin, payer une retenue à la source et sera pour le surplus taxé par voie d'assiette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

14. Il turismo è per sua stessa natura un'attività che si iscrive nella logica del mercato unico: essere consumatore del "prodotto" turistico significa in molti casi viaggiare attraverso il mercato interno, e molti di coloro che operano nel settore, e quindi forniscono il prodotto, lo fanno in uno Stato membro diverso da quello d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

Le tourisme est, de par sa nature même, une question qui relève du marché unique: être un consommateur de "produits" touristiques implique souvent des déplacements dans le marché unique, et un grand nombre de ceux qui sont employés dans ce secteur, et sont donc fournisseurs du produit, travaillent dans un État membre qui n'est pas leur pays d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-01-24]

D'autres ont cherché : inferenzasfumata logica fuzzy logica indeterminata logica sfumata prodotto a logica sfumata Prodotto a logica sfumata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prodotto a logica sfumata' ->

Date index: 2023-10-23