- invita la Commissione, nel suo tentativo di rendere più allettanti le condizioni di lavoro in questo settore, conformemente al nuovo programma per l'occupazione e la crescita, a stimolare e incentivare i giovani affinché intraprendano professioni nel settore marittimo e della pesca, in modo da invertire l'attuale diminuzione del numero di giovani europei che scelgono determinate professioni marittime e trattenere i lavoratori qualificati;
- demande à la Commission, qui tente de rendre les conditions de travail dans ce secteur plus attrayantes, conformément au nouvel agenda pour l'emploi et la croissance, d'encourager et de prévoir des mesures visant à inciter les jeunes à s'engager dans des professions des secteurs maritime et de la pêche afin d'enrayer le déclin actuel du nombre de jeunes citoyens de l'Union accédant à certaines professions maritimes, et de retenir les travailleurs qualifiés;