Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Professioni nelle attività commerciali e nei servizi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Altre professioni nelle attività commerciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres vendeurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Professioni nelle attività commerciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commerçants et vendeurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. chiede l'inclusione nel TiSA di una clausola sui diritti umani che comprenda la parità di genere, al fine di garantire la tutela dei diritti delle ragazze e delle donne e la loro partecipazione alle attività commerciali e ai servizi, nonché l'inserimento di indicatori adeguati affinché l'uguaglianza di genere sia garantita nell'attuazione del TiSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

11. demande l'intégration d'une clause sur les droits de l'homme assurant l'égalité hommes-femmes dans l'ACS, afin de garantir la protection des droits des jeunes filles et des femmes et leur présence dans les secteurs du commerce et des services, ainsi que l'élaboration d'indicateurs appropriés afin de veiller à ce que l'égalité hommes-femmes soit assurée dès la mise en œuvre de l'ACS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

- infine, e punto più importante, promuovere con vigore dei cambiamenti strutturali in grado di realizzare le potenzialità delle TIC di favorire l’efficienza energetica in tutta l’economia, ad esempio nell’ambito dei processi industriali sostituendo i prodotti materiali con servizi on-line (la cosiddetta “dematerializzazione”), trasferendo le attività ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- troisièmement, et surtout, il est crucial d’encourager les changements structurels destinés à réaliser le potentiel des TIC en matière d’amélioration de l’efficacité énergétique dans tous les secteurs de l’économie; ces changements peuvent toucher par exemple les processus des entreprises et consister, grâce à l’utilisation des TIC, à remplacer des produits sous forme matérielle par des services en ligne («dématérialisation»), à déplacer sur internet certaines activités (par exem ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le complesse procedure di recupero transfrontaliero dei crediti hanno un impatto economico negativo, in primis sulle imprese che svolgono attività commerciali o forniscono servizi in Stati membri diversi da quello in cui hanno sede.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

La complexité des procédures de recouvrement des créances transfrontières a des répercussions économiques négatives et retentit en premier lieu sur les entreprises qui effectuent des échanges commerciaux ou qui fournissent des services dans d'autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

5. Qualora un istituto di pagamento presti uno dei servizi di pagamento di cui ai punti da 1 a 7 dell’allegato I e nello stesso tempo svolga altre attività commerciali, le autorità competenti possono esigere la creazione di un’entità separata per l’attività di servizi di pagamento, se le attività diverse dai servizi di pagamento dell’istituto di pagamento danneggiano o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

5. Lorsqu’un établissement de paiement fournit un des services de paiement visés à l’annexe I, points 1 à 7, et que, parallèlement, il exerce d’autres activités, les autorités compétentes peuvent exiger qu’une entité distincte soit créée pour les activités de services de paiement lorsque les activités autres que les services de paiement de l’établissement de paiement portent ou risquent de porter atteinte à la santé financière de l’établissement de paiement ou à la capacité qu’ont les autorités compétentes de contrôler si l’établissem ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fornire una definizione chiara di edilizia popolare garantisce altresì che gli aiuti di Stato non vengano utilizzati per finanziare attività commerciali estranee ai servizi d’interesse economico generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Une définition claire et précise du logement social empêche également que les aides d’État ne soient canalisées vers le financement d’activités commerciales qui dépassent le cadre des services d’intérêt économique général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Rappresentanza di interessi di lavoratori, impiegati, attività commerciali o professioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Représentation des intérêts de travailleurs, d'employés, de secteurs d'activité ou de professions

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-22]

Il fatto che le professioni liberali ricadano nell’ambito di applicazione della presente direttiva non dovrebbe obbligare gli Stati membri a trattarle come imprese o attività commerciali per fini diversi da quelli della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Le fait que les professions libérales sont couvertes par la présente directive ne devrait pas contraindre les États membres à les traiter comme des entreprises ou des commerçants à des fins hors du champ d’application de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Questo progetto finirà poi con l’essere esteso a tutte le professioni e attività commerciali?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Ce système sera-t-il ensuite étendu à toutes les professions et à tous les métiers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

2. Gli istituti di pagamento non utilizzano i fondi ricevuti da parte degli utenti di servizi di pagamento ed accettati specificamente in relazione ad un servizio di pagamento a sostegno di attività commerciali diverse dai servizi di pagamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

2. Les établissements de paiement ne peuvent utiliser les fonds reçus d'utilisateurs de services de paiement et spécifiquement acceptés dans le cadre d'un service de paiement aux fins d'autres activités commerciales autres que services de paiement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

5. Qualora un istituto di pagamento presti uno dei servizi di pagamento di cui all’allegato e nello stesso tempo svolga altre attività commerciali, le autorità competenti possono esigere la creazione di un’entità separata per l’attività di servizi di pagamento, se le attività diverse dai servizi di pagamento dell’istituto di pagamento danneggiano o rischiano di danneggi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

5. Lorsqu'un établissement de paiement fournit un des services de paiement énumérés dans l'annexe et que, parallèlement, il exerce d'autres activités, les autorités compétentes peuvent exiger qu'une entité distincte soit créée pour les activités de services de paiement lorsque les activités autres que les services de paiement de l'établissement de paiement portent ou menacent de porter atteinte à la santé financière de l'établissement de paiement ou à la capacité qu'ont les autorités compétentes de contrôler si l'établissement de paie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

D'autres ont cherché : altre professioni nelle attività commerciali professioni nelle attività commerciali Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Professioni nelle attività commerciali e nei servizi' ->

Date index: 2022-02-28