Traduction de «Professore onorario » (Italien → Français) :

professore onorario | professoressa onoraria

professore assistente FNS | professore borsista FNS

docente universitario in scienze fisiche | professore universitario di fisica | docente universitario in scienze fisiche/docente universitaria in scienze fisiche | professore universitario in scienze fisiche

assistente del professore | professore aggiunto

conferire la qualifica di funzionario onorario

console onoraria | console onorario | console | console generale

reddito non salariale [ onorario | percentuale sugli utili ]

nato nel 1951; laurea in giurisprudenza; specializzazione in economia (Università Erasmus di Rotterdam, 1973); dottorato in giurisprudenza (Università di Utrecht, 1981); ricercatore di diritto europeo e di diritto dell’economia internazionale (1973-1974) e libero docente di diritto europeo e diritto dell’economia presso l’Istituto Europa dell’Università di Utrecht (1974-1979) e presso l’Università di Leida (1979-1981); referendario alla Corte di giustizia delle Comunità europee (1981-1986), poi capo dell’unità dei diritti statutari alla Corte di giustizia (1986-1987); membro del servizio giuridico della Commissione delle Comunità europee (1987-1991); referendario alla Corte di giustizia (1991-2000); capo divisione (2000-2009), poi d ...[+++]irettore della direzione “Ricerca e Documentazione” della Corte di giustizia dell’Unione europea (2009-2011); professore titolare (1988-2003) e professore onorario (dal 2003) di diritto europeo presso l’Università di Maastricht; consigliere alla Corte d’appello di ‘s-Hertogenbosch (1993-2011); membro dell’Accademia Reale delle Scienze dei Paesi Bassi (dal 1993); numerose pubblicazioni in materia di diritto europeo; giudice al Tribunale della funzione pubblica dal 6 ottobre 2011.

Nata nel 1955; studi di giurisprudenza a Ratisbona e a Ginevra (1974-1979); primo esame di Stato (1979); studi post universitari di diritto comunitario presso il Collège d'Europe a Bruges (1979-1980); uditorato di magistratura a Ratisbona (1980-1983); dottorato in giurisprudenza (1982); secondo esame di Stato (1983); avvocato a Monaco di Baviera e a Parigi (1983-1989); funzionaria della Corte di giustizia delle Comunità europee (1990-2005); referendaria presso la Corte di giustizia delle Comunità europee (gabinetto del giudice Jann, 1995-2005); attività di insegnamento per varie università in Germania, Austria, Svizzera e Russia; professore onorario presso l' ...[+++]Università della Saar (dal 1999); membro di vari comitati, associazioni e commissioni giuridiche; svariate pubblicazioni in materia di diritto e di contenzioso comunitario; cancelliere del Tribunale della funzione pubblica dal 30 novembre 2005.

Barbara Cassin (francese - Direttore della ricerca, Centre National de la Recherce Scientifique, Parigi) Abram De Swaan (neerlandese - Professore di sociologia, University of Amsterdam) Rita Franceschini (Italiana - Professore di Scienza della lingua e linguistica, Rettore dell’Università libera di Bolzano/Bozen) Branislav Hochel (slovacco - Professore di Scienza della traduzione, Comenius University Bratislava) Hanna Komorowska (polacco - Professore di linguistica applicata e di insegnamento delle lingue, Warsaw University) Wolfgang Mackiewicz (tedesco - Professore onorario di filologia inglese, Freie Universität Berlin) Isabella Moore ...[+++](inglese - Direttore del National Centre for Languages, CILT) Barbara Moser-Mercer (austriaca - Professore di interpretazione di conferenza, University of Geneva) Josep Palomero (spagnolo - Vice presidente della Academia Valenciana de la Llengua) Ineta Savickienè (lituana – Capo degli Studi Regionali, Vytautas Magnus University) Jaana Sormunen (finlandese - Produttore esecutivo di Modern Languages, YLE)

Fanno parte di tale commissione alcune personalità di spicco: Riitta Brusila-Räsänen , docente di design grafico all'Università della Lapponia (Finlandia), il tedesco Erik Spiekermann , professore, dottore onorario, direttore creativo e collaboratore di gestione, la francese Elisabeth Mercier , direttrice della Agence BIO in Francia, Urs Niggli , direttore dell'Istituto svizzero di ricerca sull'agricoltura biologica (FiBL), Szymon Skrzypczak , un giovane designer polacco già vincitore di premi, Tom Václavík , esperto di marketing di prodotti biologici della Repubblica ceca e presidente dell'assoc ...[+++]iazione internazionale dei distributori di prodotti biologici e infine Craig Sams , presidente della Soil Association del Regno Unito.