Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Progettare un impianto per l’energia elettrica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

progettare un impianto per l’energia elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des systèmes de production d’électricité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore di centrale elettrica | responsabile di un impianto di produzione di energia elettrica | coordinatrice di centrale elettrica | responsabile di centrale elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centrale électrique | directeur de centrale électrique | directeur de centrale électrique/directrice de centrale électrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

centrale termica a combustibili fossili (1) | impianto termico fossile per la produzione di energia elettrica (2) | impianto per la produzione di elettricità termofossile (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centrale thermique à combustibles fossiles (1) | centrale thermique fossile (2) | installation de production d'électricité thermique fossile (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di produzione combinata di calore e di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riserva di energia elettrica in un impianto termoelettrico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

énergie électrique en réserve dans un aménagement thermo-électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di produzione di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centrale électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione federale per l'esportazione dell'energia elettrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission fédérale pour l'exportation de l'énergie électrique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica | rimunerazione per l'immissione in rete a copertura dei costi | rimunerazione per l'immissione di energia a copertura dei costi [ RIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétribution du courant injecté à prix coûtant | rétribution à prix coûtant du courant injecté [ RPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adito dal Finanzamt, il Verwaltungsgerichtshof (Corte amministrativa, Austria) chiede in tale contesto se, in base al diritto dell’Unione , lo sfruttamento di un impianto fotovoltaico installato sopra o accanto a un edificio privato ad uso abitativo e strutturato in modo tale che la quantità di energia elettrica prodotta, da un lato, sia costantemente inferiore alla quantità complessiva di energia elettrica consumata per uso privato dal gestore dell’im ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Saisi par le Finanzamt, le Verwaltungsgerichtshof (Cour administrative, Autriche) cherche dans ce contexte à savoir si, selon le droit de l’Union , l’exploitation d’une installation photovoltaïque située au-dessus ou à proximité d’une résidence privée servant à des fins d’habitation, conçue de telle sorte que la quantité d’électricité produite, d’une part, est toujours inférieure à la quantité totale d’électricité consommée à titre privé par son exploitant et, d’autre part, est livrée au réseau en échange de recettes ayant un caractèr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Il sig. Fuchs riacquista dalla Ökostrom Solarpartner l’energia elettrica necessaria per le proprie esigenze domestiche allo stesso prezzo al quale l’energia elettrica prodotta dal suo impianto fotovoltaico è stata ceduta in rete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

M. Fuchs rachète l’électricité nécessaire aux besoins de son foyer à Ökostrom Solarpartner au même prix que celui auquel l’électricité produite par son installation photovoltaïque est livrée au réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

E’ irrilevante al riguardo che la quantità di energia elettrica prodotta dall’impianto sia sempre inferiore alla quantità di energia elettrica consumata dal gestore per le proprie esigenze domestiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Il est sans importance à cet égard que la quantité d’électricité produite par l’installation soit toujours inférieure à la quantité d’électricité consommée par l’exploitant pour les besoins de son foyer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Poiché l’impianto installato sulla casa del sig. Fuchs produce energia elettrica che viene immessa nella rete a fronte di una remunerazione, quest’ultimo sfrutta l’impianto al fine di ricavarne introiti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Dès lors que l’installation située sur le toit de la maison de M. Fuchs produit de l’électricité qui est injectée dans le réseau contre rémunération, celui-ci l’exploite en vue d’en retirer des recettes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'analisi costi-benefici si basa su una descrizione dell'impianto progettato e dell'impianto o degli impianti di confronto che contempli la capacità termica ed elettrica, secondo il caso, il tipo di combustibile, l'uso previsto e il numero previsto di ore di funzionamento annuale, l'ubicazione e la domanda di energia elettrica e di energia termica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

L'analyse coûts-avantages est fondée sur une description de l'installation prévue et de celle(s) considérée(s) pour la comparaison et porte sur la capacité électrique et thermique, selon le cas, le type de combustible, l'utilisation prévue et le nombre annuel d'heures d'exploitation prévues, la localisation et la demande en matière d'électricité et d'énergie thermique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Se si progetta un impianto per la produzione di sola energia elettrica o un impianto senza recupero di calore, si effettua un confronto tra gli impianti progettati o l'ammodernamento progettato e un impianto equivalente che produca lo stesso quantitativo di elettricità o di calore di processo, ma che recuperi il calore di scarto e fornisca calore mediante cogenerazione ad alto rendimento e/o reti di teleriscaldamento o teleraffreddamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Si l'installation prévue est entièrement électrique ou sans valorisation de chaleur, il est procédé à une comparaison entre l'installation prévue ou la rénovation prévue et une installation équivalente produisant la même quantité d'électricité ou de chaleur industrielle tout en valorisant la chaleur fatale et en fournissant de la chaleur par la voie de cogénération à haut rendement ou des réseaux de chaleur et de froid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

il loro impianto rafforza la concorrenza nella fornitura di energia elettrica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

leur installation accroisse la concurrence en fourniture d’électricité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

In un microsistema così piccolo spesso non è possibile disporre di più di un impianto generatore di energia elettrica per isola, il che rende del tutto impraticabile la presenza di più produttori in concorrenza fra loro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-22]

Dans un réseau aussi restreint, il est souvent impossible de disposer de plus d’une centrale par île, ce qui rend la coexistence de centrales concurrentes très difficile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-22]

In un microsistema così piccolo spesso non è possibile disporre di più di un impianto generatore di energia elettrica per isola, il che rende estremamente improbabile la presenza di più impianti in concorrenza fra loro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Dans un réseau aussi restreint, il n’est souvent pas possible d’accueillir plus d’une centrale par île, ce qui rend la présence de centrales concurrentes très improbable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-19]

Il contratto, che riguarda un finanziamento comunitario con una prima quota di 15 Mio di ECU rientra nel quadro del programma THERMIE (Tecnolgoie europee di gestione per l'energia) e concerne la concezione, costruzione e dimostrazione di un impianto di produzione di energia elettrica a partire dalla gassificazione del carbone con il sistema dei cicli combinati (IGCC - Integrated Gasification Combined Cycle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le contrat qui porte sur un financement communautaire d'une première tranche de 15 MECU s'insère dans le cadre du programme THERMIE (Technologies européennes pour la maîtrise de l'énergie) et concerne la conception, construction et démonstration d'une installation de production d'électricité à partir de la gazéfication du charbon par le concept des cycles combinés (IGCC - Integrated Gasification Combined Cycle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coordinatore di centrale elettrica coordinatrice di centrale elettrica impianto di produzione di energia elettrica responsabile di centrale elettrica Progettare un impianto per l’energia elettrica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Progettare un impianto per l’energia elettrica' ->

Date index: 2022-04-22