il Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" del 5 e 6 maggio, in cui sono stati raggiunti accordi politici sul programma "Erasmus Mundus", volto ad incoraggiare laureati e borsisti altamente qualificati di tutto il mondo a compiere studi postuniversitari presso università europee, e sul programma e-Learning, che prevede l'integrazione delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni nei sistemi di istruzione e formazione;
Le Conseil "Éducation, jeunesse et culture" des 5 et 6 mai 2003, où un accord politique a été dégagé sur le programme Erasmus Mundus, qui vise à encourager les diplômés et les universitaires hautement qualifiés du monde entier à entreprendre des études de troisième cycle dans les universités européennes, et sur l'apprentissage en ligne, qui prévoit l'intégration des technologies de l'information et de la communication dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe;