Il forum garantirà i collegamenti con le attività complementari nel settore dei sistemi di trasporto intelligenti quali Cars21, il programma d’azione europeo per la sicurezza stradale, e in particolare la Carta europea della sicurezza stradale[14], l’iniziativa “Sistemi di trasporti intelligenti per la logistica e l’intermodalità” annunciata nel programma comunitario di Lisbona e, nel settore dell’ambiente, il gruppo di lavoro “veicoli leggeri” del programma europeo sul mutamento climatico[15].
Le forum assurera le lien avec les activités parallèles et complémentaires dans le domaine des systèmes de transport intelligents, comme CARS 21, le programme d’action européen pour la sécurité routière (notamment la charte européenne pour la sécurité routière[14]), l’initiative «systèmes de transport intelligents pour la logistique et l’intermodalité» annoncée dans le programme communautaire de Lisbonne et, dans le domaine de l’environnement, le groupe de travail «véhicules utilitaires légers» du programme européen sur le changement climatique[15].