Traduction de «Programmazione di bilancio basata sui risultati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programmazione di bilancio basata sulla performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgétisation axée sur les performances | élaboration de budgets basés sur les résultats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fra le pratiche trasversali adottate per aumentare l’efficienza degli interventi figurano le revisioni periodiche della spesa pubblica e una programmazione di bilancio basata sui risultati ottenuti e orientata ai risultati voluti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pratiques transversales adoptées pour améliorer l'efficience des politiques comprennent des réexamens réguliers des dépenses publiques ou une budgétisation axée sur les résultats et fondée sur les performances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18. si attende che la Commissione monitori e valuti l'impiego delle risorse concesse e ricorra a tali informazioni per le domande future al fine di orientare l'utilizzazione del FEG in modo da allinearlo ai principi della programmazione di bilancio basata sui risultati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

18. attend de la Commission qu'elle surveille et évalue l'utilisation des fonds accordés et exploite ces informations lors des futures demandes pour orienter le recours au Fonds sur une budgétisation axée sur les performances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Per il periodo di programmazione 2014-2020, l'allineamento del FSE e di altri fondi strutturali e d'investimento europei alle priorità politiche della strategia Europa 2020 e l'impostazione basata sui risultati ne rafforzeranno il ruolo di pilastri finanziari della strategia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Du fait qu’ils sont étroitement alignés sur les priorités de la stratégie Europe 2020 et axés sur les résultats, le FSE et d’autres Fonds structurels et d’investissement européens verront leur rôle renforcé en tant que piliers financiers de cette stratégie au cours de la période de programmation 2014-2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo cambio di prospettiva agevolerà, inoltre, la transizione dalla formazione del bilancio in base alle attività alla formazione del bilancio basata sui risultati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Cette modification facilitera également la transition d'une budgétisation par activité vers une budgétisation axée sur les performances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Le previsioni macroeconomiche e di bilancio per la programmazione di bilancio sono soggette a una valutazione periodica, imparziale e completa basata su criteri obiettivi, compresa la valutazione ex post.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

6. Les prévisions macroéconomiques et budgétaires établies aux fins de la programmation budgétaire sont soumises à une évaluation régulière, non biaisée et globale, reposant sur des critères objectifs, y compris à une évaluation ex post.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]

16. ritiene che gli indicatori di risultato siano attualmente utilizzati dalla Commissione quale parte integrante della programmazione di bilancio ex ante , ma chiede che essi svolgano un ruolo più importante nella valutazione dei risultati ex post ; è del parere che i dati forniti nelle schede di attività dovrebbero essere meglio integrati nelle relazioni annuali d'at ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

16. estime que des indicateurs de performance sont maintenant utilisés par la Commission en tant qu'élément faisant partie intégrante de la programmation budgétaire ex ante, mais demande que ces indicateurs jouent un plus grand rôle dans l'évaluation des performances ex post; est d'avis que les données fournies dans les fiches d'activité devraient être mieux intégrées dans les rapports annuels d'activité de chaque direction générale; estime que cela aiderait l'autorité budgétaire à surveiller dans quelle mesure les ressources supplémentaires demandées conduisent à des résultats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

16. ritiene che gli indicatori di risultato siano attualmente utilizzati dalla Commissione quale parte integrante della programmazione di bilancio ex ante , ma chiede che essi svolgano un ruolo più importante nella valutazione dei risultati ex post ; è del parere che i dati forniti nelle schede di attività dovrebbero essere meglio integrati nelle relazioni annuali d'at ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

16. estime que des indicateurs de performance sont maintenant utilisés par la Commission en tant qu'élément faisant partie intégrante de la programmation budgétaire ex ante, mais demande que ces indicateurs jouent un plus grand rôle dans l'évaluation des performances ex post; est d'avis que les données fournies dans les fiches d'activité devraient être mieux intégrées dans les rapports annuels d'activité de chaque direction générale; estime que cela aiderait l'autorité budgétaire à surveiller dans quelle mesure les ressources supplémentaires demandées conduisent à des résultats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

- un rinegoziato dell'accordo quadro della CE/ONU del 1999 in vista di una impostazione che faccia maggiormente perno su operazioni di cofinanziamento, su una iscrizione in bilancio basata sui risultati e su un finanziamento a monte dei programmi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

– la renégociation de l'accord-cadre qui avait été conclu entre la CE et l'ONU en 1999 de façon à adopter une approche plus centrée sur les opérations de cofinancement, sur une budgétisation axée sur les résultats et sur le financement en amont des programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

In questo settore i lavori sono già iniziati con progetti dell'ACNUR, a carico dell'ex linea di bilancio B7-667, sulla programmazione della protezione basata sulle esigenze, in vista di sviluppare capacità di protezione efficaci in alcuni paesi dell'Africa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Les travaux ont déjà commencé dans ce domaine avec des projets du HCR, au titre de l'ex-ligne budgétaire B7-667, sur une planification de la protection fondée sur les besoins et conçue comme une première mesure dans la voie d'un renforcement des capacités de protection effective dans certains pays d'Afrique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

La nuova strategia di rafforzamento della cooperazione con le Nazioni Unite poggia sulla riorganizzazione in atto del sistema operativo della Commissione nel settore delle attività esterne (potenziamento del processo di programmazione, deconcentrazione e decentramento, impostazione basata sui risultati) e trae vantaggio da tale riorganizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

La nouvelle stratégie de renforcement de la coopération avec les Nations unies se fonde sur et tire profit de la révision en cours du système de fonctionnement de la Commission pour les actions extérieures (renforcement du processus de programmation, déconcentration et décentralisation, approche fondée sur les résultats).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

D'autres ont cherché : bilancio basato sui risultati bilancio in base alle attività bilancio incentrato sui risultati formazione del bilancio per attività planning programming budgeting system programmazione di bilancio razionalizzazione delle scelte di bilancio scelta di bilancio Programmazione di bilancio basata sui risultati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programmazione di bilancio basata sui risultati' ->

Date index: 2021-09-27