A
i fini della presente direttiva, si intende per “arma da fuoco” qualsia
si arma portatile a canna che espelle, è progettata per espellere o può essere trasformata al fine di espellere un colpo,
una pallottola o un proiettile mediante l'azione di un combustibile propellente,
a meno che non sia esclusa per una delle ragioni elencate al punto III dell'
...[+++]allegato I. Le armi da fuoco sono classificate al punto II dell'allegato I.
Aux fins de la présente directive, on entend par “arme à feu” toute arme à canon portative qui propulse des plombs, une balle ou un projectile par l'action d'un propulseur combustible, ou qui est conçue pour ce faire ou peut être transformée à cette fin, excepté les armes exclues pour l'une des raisons énumérées à l'annexe I, partie III. Les armes à feu sont classées à l'annexe I, partie II.
