Traduction de «Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

favoriser les relations avec divers types de transporteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a.Consolidare i vari strumenti e meccanismi di rendicontazione esistenti utilizzati per sostenere la democrazia e per promuovere i diritti umani allo scopo di aumentare la coerenza e l'efficacia delle azioni dell'UE (ad esempio le strategie nazionali in materia di diritti umani, le analisi sulla democrazia e i relativi piani d'azione, le relazioni di osservazione elettorale, l'assistenza elettorale ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a.Consolider les différents outils et les divers mécanismes de communication d’informations existants utilisés pour soutenir la démocratie et promouvoir les droits de l’homme en vue d’accroître la cohérence et l’efficacité de l’action de l’UE (les SPDH, les analyses de la démocratie et les plans d’action y afférents, les rapports d’observation électorale, les missions d’assistance électorale et de suivi, les rapports d’avancement sur l’élargissement, les rapports de suivi de la PEV et les plans d’action connexes, les feuilles ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I. considerando che l'accesso al mercato è attualmente sempre più ostacolato da vari tipi di barriere non tariffarie, tra cui la mancata adozione di norme e standard internazionali, che sono in parte responsabili del deficit strutturale dell' Unione europea nelle relazioni commerciali bilaterali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

I. considérant que l'accès au marché est de plus en plus entravé par des barrières non-tarifaires (BNT) de différents types, notamment l'incapacité à adopter des normes et des règles internationales, qui sont partiellement responsables du déficit structurel de l'UE dans les relations commerciales bilatérales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

32. elogia la Serbia per il miglioramento delle relazioni interetniche, in particolare in Vojvodina, ove si è registrata una riduzione degli incidenti interetnici, che tuttavia non sono cessati del tutto; invita le autorità serbe ad adottare ulteriori misure per promuovere lo sviluppo delle minoranze nazionali nella regione multietnica della Vojvodina, a incoraggiare la loro coesistenza pacifica e a garantire che la polizia, l'app ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

32. félicite la Serbie pour l'amélioration des relations interethniques, en particulier en Voïvodine, où l'on enregistre une réduction – mais non l'arrêt total – des incidents interethniques; appelle les autorités serbes à prendre de nouvelles mesures propres à favoriser le développement des minorités nationales dans une Voïvodine qui est multi-ethnique, à promouvoir la coexistence pacifique entre ces minorités et à veiller à ce que police, appareil judiciaire et autres o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

10. souligne que l'UE repose sur un certain nombre de valeurs fondamentales telles que la paix, la liberté et la démocratie ainsi que la nécessité de favoriser les relations internationales afin de promouvoir ces objectifs; estime que l'essence de ces valeurs est parfois voilée par la multitude et la diversité des accords et instruments internationaux et est d'avis que l'UE devrait désormais concevoir, du point de vue politique et de celui des orientations budgétaires, une stratégie cohérente et globale pour mieux définir ses priorités stratégiques; il s'agirait notamment d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

10. souligne que l'UE repose sur un certain nombre de valeurs fondamentales telles que la paix, la liberté et la démocratie ainsi que la nécessité de favoriser les relations internationales afin de promouvoir ces objectifs; estime que l'essence de ces valeurs est parfois voilée par la multitude et la diversité des accords et instruments internationaux et est d'avis que l'UE devrait désormais concevoir, du point de vue politique et de celui des orientations budgétaires, une stratégie cohérente et globale pour mieux définir ses priorités stratégiques; il s'agirait notamment d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

10. souligne que l'UE repose sur un certain nombre de valeurs fondamentales telles que la paix, la liberté et la démocratie ainsi que la nécessité de favoriser les relations internationales afin de promouvoir ces objectifs; estime que l'essence de ces valeurs est parfois voilée par la multitude et la diversité des accords et instruments internationaux et est d'avis que l'UE devrait désormais concevoir, du point de vue politique et de celui de la gouvernance budgétaire, une stratégie cohérente et primordiale pour mieux définir ses priorités stratégiques; dans ce contexte, il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

4. Tra le misure che adottano, gli Stati membri dovrebbero considerare il clima generale e il bilancio ecologico dei vari tipi di biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili e possono promuovere innanzi tutto i carburanti che presentano un bilancio ecologico economicamente molto efficiente, tenendo conto allo stesso tempo della competitività e della sicurezza dell'approvvigionamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

4. Dans les mesures qu'ils prennent, les États membres devraient tenir compte du bilan climatique et environnemental global des différents types de biocarburants et des autres carburants renouvelables et pourraient encourager en priorité les carburants dont le bilan environnemental global et la rentabilité sont excellents, tout en prenant en compte la compétitivité et la sécurité des approvisionnements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

(16) I vari tipi di imprese definiti in funzione delle relazioni con altre imprese corrispondono a gradi di integrazione oggettivamente diversi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

(16) Les différents types d'entreprises définis en fonction des relations avec d'autres entreprises correspondent à des degrés d'intégration objectivement différents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-05]

Per comprendere meglio le evoluzioni in corso ed articolare meglio i vari livelli di gestione ed intervento, occorre applicare due tipi di raccomandazioni: raccomandazioni intese a meglio valorizzare i risultati già ottenuti e un capitale di conoscenze in costante evoluzione, e raccomandazioni volte a gestire meglio e a promuovere ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Afin de mieux comprendre les évolutions en cours et de mieux articuler les différents niveaux de gestion et d'intervention, il importerait de mettre en place deux séries de recommandations : des recommandations visant à mieux valoriser les acquis et un capital de connaissances en constante évolution; ainsi qu'une série de recommandation visant à mieux gérer et promouvoir l'innovation à tous les niveaux et au profit de tous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-09-21]

promuovere vari tipi di riunioni per discutere i problemi che riguardano i consumatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

soutient divers types de réunions pour débattre des problèmes qui concernent les consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1984-09-09]

D'autres ont cherché : Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore' ->

Date index: 2021-08-06