Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Protezione dei dati di carattere personale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protezione dei dati di natura personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des données à caractère personnel | protection des données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dei dati | protezione dei dati di carattere personale | protezione dei dati personali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la confidentialité des données à caractère personnel | protection des données | protection des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo aggiuntivo del 8 novembre 2001 alla Convenzione per la protezione delle persone in relazione all'elaborazione automatica dei dati a carattere personale concernente le autorità di controllo e i flussi internazionali di dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole additionnel du 8 novembre 2001 à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 24 marzo 2006 concernente l'adesione della Svizzera al Protocollo aggiuntivo dell'8 novembre 2001 alla Convenzione per la protezione delle persone in relazione all'elaborazione automatica dei dati a carattere personale concernente le autorità di controllo e i flussi internazionali di dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 24 mars 2006 sur l'adhésion de la Suisse au Protocole additionnel du 8 novembre 2001 à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qualora tali prescrizioni comprendano la tenuta di elenchi del personale e dei visitatori che accedono alle strutture e alle stazioni, si potrebbe configurare una limitazione dell'articolo 8 (Protezione dei dati di carattere personale) della Carta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque ces exigences portent sur la tenue de listes du personnel et des visiteurs entrant dans ces structures et ces stations, elles peuvent constituer une limitation de l'article 8 (protection des données à caractère personnel) de la Charte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

TENENDO PRESENTE gli impegni dell’UE ai sensi dell’articolo 6 del trattato sull’Unione europea relativo al rispetto dei diritti fondamentali, il diritto al rispetto della vita privata con riguardo al trattamento dei dati di carattere personale ai sensi dell'articolo 16 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, i principi di proporzionalità e necessità concernenti il diritto al rispetto della vita privata e della vita familiare, il rispetto della riservatezza e la protezione dei dati di carattere personale ai sensi dell’articolo 8 della convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

AYANT À L'ESPRIT les engagements de l'UE au titre de l'article 6 du traité sur l'Union européenne concernant le respect des droits fondamentaux, le droit au respect de la vie privée à l'égard du traitement des données à caractère personnel tel que prévu à l'article 16 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, les principes de proportionnalité et de nécessité pour ce qui est du droit au respect de la vie privée et familiale, ainsi que de la protection de la vie privée et des données à caractère personnel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-25]

– visto il contributo comune del Gruppo di lavoro Articolo 29 per la protezione dei dati e del Gruppo di lavoro Polizia e Giustizia alla consultazione della Commissione europea sul quadro giuridico del diritto fondamentale alla protezione dei dati a carattere personale intitolato «Il futuro della privacy» ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

– vu la contribution conjointe du groupe de travail «Article 29» sur la protection des données et du groupe de travail «Police et justice» à la consultation de la Commission sur le cadre juridique du droit fondamental à la protection des données à caractère personnel intitulée «L'avenir de la protection de la vie privée» ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

La presente decisione quadro cerca di garantire il pieno rispetto del diritto alla tutela della vita privata e del diritto alla protezione dei dati di carattere personale di cui agli articoli 7 e 8 della Carta,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

Elle tend à préserver pleinement le droit au respect de la vie privée et le droit à la protection des données à caractère personnel consacrés aux articles 7 et 8 de la charte,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infatti, lo scambio di un numero crescente di dati, compresi quelli di natura personale, nei settori che rientrano nel terzo pilastro, deve piegarsi alle esigenze dell'Unione europea di protezione dei diritti fondamentali e rispettare gli articoli 7 e 8 della Carta dei diritti fondamentali (rispetto della vita privata e protezione dei dati di carattere personale).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

En effet, l'échange d'un nombre grandissant de données y compris personnelles, dans les domaines couverts par le troisième pilier doit se plier aux exigences de l'Union européenne de protection des droits fondamentaux et respecter les articles 7 et 8 de la Charte des Droits fondamentaux (respect de la vie privée et protection des données à caractère personnel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

13. sottolinea, a tale riguardo, che l'accordo a lungo termine sul trasferimento dei dati di identificazione delle pratiche (PNR) deve poggiare su un determinato numero di garanzie, segnatamente un sistema PUSH, un chiaro principio di limitazione dell'obiettivo, una soluzione più adeguata al problema per quanto riguarda la protezione dei dati a carattere personale ed un'adeguata protezione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

13. souligne, à cet égard, que l'accord à long terme sur le transfert des données des dossiers passagers (PNR) doit reposer sur un certain nombre de garanties, notamment un système "PUSH", un principe clair de limitation des buts, un constat d'adéquation en ce qui concerne la protection des données à caractère personnel et la protection valable des données au bénéfice des citoyens européens, dont l'accès aux données personnelles, u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

15. riconferma la sua posizione secondo cui le norme di protezione dei dati sono strettamente connesse con la protezione della vita privata e familiare, conformemente alla giurisprudenza sul rapporto fra l'articolo 8 della Convenzione europea sui diritti dell'uomo e la Convenzione del Consiglio d'Europa sulla protezione dei dati di carattere personale, e sottolinea che l'obiettivo della protezione dei dati non è di limitare le informazioni sulle attività pubbliche messe a disposizione dei cittadini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

15. réaffirme sa position selon laquelle les règles de protection des données s'appliquent en premier lieu à la protection de la vie privée et familiale, conformément à la jurisprudence portant sur la relation entre l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme et la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des données, et souligne que les règles de protection des données ne sauraient avoir pour objet de restreindre l'information sur l'action publique mise à la disposition des citoyens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

(2 ter). E' necessario garantire, nel quadro di Europol, un livello di controllo parlamentare e giurisdizionale nonché di protezione dei dati di carattere personale che corrisponda alle garanzie del primo pilastro in tali settori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

(2 ter) Il est nécessaire d'assurer, dans le cadre d'Europol, un niveau de contrôle parlementaire et juridictionnel et de protection des données à caractère personnel qui correspondent aux garanties du premier pilier dans ces matières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14012 - EN - Protezione dei dati di carattere personale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14012 - EN - Protection des données à caractère personnel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-23]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14012 - EN - Protezione dei dati di carattere personale

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14012 - EN - Protection des données à caractère personnel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

D'autres ont cherché : protezione dei dati protezione dei dati personali Protezione dei dati di carattere personale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protezione dei dati di carattere personale' ->

Date index: 2024-04-11