Traduction de «Protezione dei dati di natura personale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protezione dei dati di natura personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des données à caractère personnel | protection des données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Raccomandazione R (87) 15 del 17 settembre del comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tendente a regolare l'uso dei dati di natura personale nel settore della polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation R (87) 15 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trattamento automatizzato di dati personali | trattamento automatizzato di dati | trattamento automatizzato di dati di natura personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement automatisé de données personnelles | traitement automatisé de données | traitement automatisé de données à caractère personnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dei dati | protezione dei dati di carattere personale | protezione dei dati personali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la confidentialité des données à caractère personnel | protection des données | protection des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le norme di protezione dei dati dell’Unione tutelano i diritti e le libertà fondamentali delle persone fisiche, in particolare il diritto alla protezione dei dati di carattere personale, e la libera circolazione di tali dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Les règles de l’Union en matière de protection des données visent à protéger les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques, notamment le droit à la protection des données ainsi que la libre circulation de ces dernières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

La Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea afferma che “ogni persona ha diritto alla protezione dei dati di carattere personale che la riguardano” in tutti gli ambiti della propria esistenza: a casa, al lavoro, quando fa acquisti oppure segue una cura medica, negli uffici di p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Selon la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, toute personne a droit à la protection, dans tous les aspects de sa vie, des données à caractère personnel la concernant: à son domicile, sur son lieu de travail, lorsqu’elle fait des achats ou reçoit un traitement médical, au poste de police ou sur Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

– visto il contributo comune del Gruppo di lavoro Articolo 29 per la protezione dei dati e del Gruppo di lavoro Polizia e Giustizia alla consultazione della Commissione europea sul quadro giuridico del diritto fondamentale alla protezione dei dati a carattere personale intitolato «Il futuro della privacy» ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

– vu la contribution conjointe du groupe de travail «Article 29» sur la protection des données et du groupe de travail «Police et justice» à la consultation de la Commission sur le cadre juridique du droit fondamental à la protection des données à caractère personnel intitulée «L'avenir de la protection de la vie privée» ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Infatti, lo scambio di un numero crescente di dati, compresi quelli di natura personale, nei settori che rientrano nel terzo pilastro, deve piegarsi alle esigenze dell'Unione europea di protezione dei diritti fondamentali e rispettare gli articoli 7 e 8 della Carta dei diritti fondamentali (rispetto della vita privata e protezione dei dati di carattere personale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

En effet, l'échange d'un nombre grandissant de données y compris personnelles, dans les domaines couverts par le troisième pilier doit se plier aux exigences de l'Union européenne de protection des droits fondamentaux et respecter les articles 7 et 8 de la Charte des Droits fondamentaux (respect de la vie privée et protection des données à caractère personnel) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciascuno Stato membro dovrebbe assicurare una adeguata protezione nella legislazione nazionale che corrisponda almeno a quanto previsto nella Convenzione del Consiglio d'Europa del 28 gennaio 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, alla giurisprudenza relativa ai sensi dell'articolo 8 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU) e, per gli Stati membri che l'hanno ratificata, al protocollo addizionale dell'8 novembre 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Chaque État membre devrait garantir dans son droit national un niveau de protection approprié des données correspondant au moins à celui résultant de la Convention du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1981 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel et de la jurisprudence correspondante établie dans le cadre de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, ainsi que, pour les États membres qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Ciascuno Stato membro dovrebbe assicurare una adeguata protezione nella legislazione nazionale che corrisponda almeno a quanto previsto nella Convenzione del Consiglio d'Europa del 28 gennaio 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, alla giurisprudenza relativa ai sensi dell'articolo 8 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU) e, per gli Stati membri che l'hanno ratificata, al protocollo addizionale dell'8 novembre 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Chaque État membre devrait garantir dans son droit national un niveau de protection approprié des données correspondant au moins à celui résultant de la Convention du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1981 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel et de la jurisprudence correspondante établie dans le cadre de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, ainsi que, pour les États membres qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

(- a) consulti i dati esclusivamente ai fini prestabiliti per l'adempimento dei propri compiti (- b) adempia ai requisiti in materia di protezione dei dati di natura personale di cui all'articolo 117; (- c) acceda esclusivamente ai dati inseriti in conformità degli articoli 95, 99 e 100;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

ne pas copier de données et ne connecter les parties du Système d'information Schengen auxquelles il a eu accès à aucun système informatique destiné à la collecte et au traitement des données exploité par Europol ou en son sein et à ne télécharger aucune partie du Système;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

RITIENE essenziale che qualsiasi legislazione sulle comunicazioni elettroniche rispetti le esigenze concernenti la vita privata e la protezione dei dati di carattere personale risultanti dalla Convenzione europea sui diritti dell'uomo del 4 novembre 1950, dalla Convenzione del Consiglio d'Europa del 28 gennaio 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, dal diritto comun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

3) ESTIME qu'il est essentiel que toute législation relative aux télécommunications électroniques respecte les exigences concernant la protection de la vie privée et la protection des données à caractère personnel résultant de la Convention européenne des droits de l'homme du 4 novembre 1950, de la Convention du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1981 pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel ainsi que de la législation communautaire, notamment les principes généraux du droit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

La società dell'informazione - La protezione dei dati a carattere personale - Il Consiglio e il Parlamento europeo hanno adottato la direttiva 95/46/CE del 24 ottobre 1995 sulla protezione degli individui per quanto riguarda il trattamento dei dati a carattere personale e sulla libera circolazione di tali dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La société de l'information - la protection de données à caractère personnel - le Conseil et le Parlement européen ont arrêté la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 sur la protection des individus en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel et sur la libre circulation de telles données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Controllo della protezione dei dati a carattere personale Ciascuno Stato contraente designa una o più autorità nazionali di controllo responsabili della protezione dei dati personali, incaricate di effettuare il controllo esterno di tali dati inseriti nel SID.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Contrôle de la protection des données à caractère personnel Chaque Etat contractant désignera une ou plusieurs autorités de contrôle nationales chargées de la protection des données à caractère personnel afin qu'elles contrôlent indépendamment les données de ce type introduites dans le SID.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : protezione dei dati protezione dei dati personali trattamento automatizzato di dati trattamento automatizzato di dati personali Protezione dei dati di natura personale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protezione dei dati di natura personale' ->

Date index: 2022-11-20