Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Protezione della flora e della fauna indigene » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protezione della flora e della fauna indigene (1) | protezione delle specie animali e vegetali indigene (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des espèces animales et végétales indigènes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione della flora e della fauna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la faune et de la flore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante controllo del loro commercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour la protection et la conservation des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 6,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

vu le règlement (CE) no 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce (1), et notamment son article 4, paragraphe 6,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio disciplina la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Le règlement (CE) nº 338/97 du Conseil a pour but de protéger les espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Ciononostante gli Stati membri, ai sensi della direttiva Uccelli, possono derogare a tali misure di protezione rigorose "per prevenire gravi danni alle colture, al bestiame, ai boschi, alla pesca e alle acque" oppure "per la protezione della flora e della fauna" sempre che non vi siano altre soluzioni soddisfacenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

En vertu de la directive, les États membres peuvent toutefois déroger à ces mesures de protection draconiennes "pour prévenir les dommages importants aux cultures, au bétail, aux forêts, aux pêcheries et aux eaux" ou "pour la protection de la flore et de la faune", s'il n'existe pas d'autre solution satisfaisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Possono anche esservi situazioni in cui i cormorani costituiscono un grave rischio per specie di pesci minacciate di estinzione, tuttavia il sistema di deroghe è applicabile allo stesso modo in questo contesto in quanto la direttiva “uccelli” contiene una disposizione esplicita relativa all’uso delle deroghe “per la protezione della flora e della fauna”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

À l’instar de certaines situations dans lesquelles les cormorans représentent un grave danger pour les espèces menacées de poissons, le système de dérogation s’applique également dans ce contexte étant donné qu’une disposition de la directive Oiseaux autorise le recours aux dérogations «pour la protection de la flore et de la faune».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qual è la posizione della Commissione sulla protezione della flora e della fauna del Mar Baltico in connessione con il progetto di costruzione di un gasdotto nordeuropeo?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Quelle est la position de la Commission sur la protection de la faune et de la flore de la Baltique dans le cadre du projet de construction de gazoduc nord-européen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Una delle possibili giustificazioni per il ricorso a deroghe è “la protezione della flora e della fauna”, che può includere la protezione dei piccioni selvatici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

L’une des justifications possibles permettant de faire usage d’une dérogation est la «protection de la faune et de la flore», qui peut inclure la protection des «pigeons domestiques».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

3. Il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio[2], che attua la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) nella Comunità europea, vieta l’introduzione di cetacei nella Comunità a fini prevalentemente commerciali[3]. Questo livello elevato di p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

3. Le règlement (CE) n° 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce[2], qui met en œuvre les dispositions de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) dans la Communauté européenne, interdit l'introduction de cétacés dans la Communauté à des fins principalement commerciales[3]. Ce niveau élevé de protection est encore renforcé p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(3) Il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio[16], che attua la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) nella Comunità europea, vieta l’introduzione di cetacei nella Comunità a fini prevalentemente commerciali[17].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

(3) Le règlement (CE) n° 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce[16], qui met en œuvre les dispositions de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) dans la Communauté européenne interdit l'introduction de cétacés dans la Communauté à des fins principalement commerciales[17].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Occorre pertanto modificare sostanzialmente il regolamento (CE) n. 1808/2001 della Commissione, del 30 agosto 2001, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il convient dès lors de modifier de façon substantielle le règlement (CE) no 1808/2001 de la Commission du 30 août 2001 portant modalités d'application du règlement (CE) no 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La descrizione dev'essere il più possibile precisa e deve comprendere uno dei codici a tre lettere di cui all'allegato VII del regolamento (CE) n. 865/2006 [recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La description doit être aussi précise que possible et inclure un code à trois lettres conformément à l'annexe VII du règlement (CE) no 865/2006 [portant modalités d'application du règlement (CE) no 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : protezione della flora e della fauna Protezione della flora e della fauna indigene

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protezione della flora e della fauna indigene ' ->

Date index: 2021-04-16