Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pulizia di esterni
Addetto alla pulizia di facciate
Astuccio con accessori di pulizia
Astuccio di pulizia
Controllare il livello di pulizia della sala da pranzo
Discriminazione delle minoranze etniche
Discriminazione etnica
Etnia
Gruppo etnico
Minoranza etnica
Pulitrice di esterni
Pulitura dei corsi d'acqua
Pulizia dei canali
Pulizia dei fossati
Pulizia del letto
Pulizia dell'alveo
Pulizia etnica
Purificazione etnica
Raggruppamento etnico
Sgombero
Sgombero del profilo di deflusso
Sgombero dell'alveo
Sgombero della sezione di deflusso
Spurgo delle fosse
Valutare il grado di pulizia
Valutare la pulizia delle aree
Valutare la pulizia delle varie aree
Valutare la pulizia di tutte le aree
Verifica della pulizia della sala da pranzo
Verificare il grado di igiene della sala da pranzo
Verificare la pulizia della sala da pranzo

Traduction de «Pulizia etnica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pulizia etnica | purificazione etnica

épuration ethnique | nettoyage ethnique | purification ethnique




addetto alla pulizia di facciate | pulitrice di esterni | addetta alla pulizia di esterni | addetto alla pulizia di esterni di edifici/addetta alla pulizia di esterni di edifici

agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments/agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments


valutare il grado di pulizia | valutare la pulizia delle varie aree | valutare la pulizia delle aree | valutare la pulizia di tutte le aree

s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces


controllare il livello di pulizia della sala da pranzo | verifica della pulizia della sala da pranzo | verificare il grado di igiene della sala da pranzo | verificare la pulizia della sala da pranzo

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration


gruppo etnico [ etnia | minoranza etnica | raggruppamento etnico ]

groupe ethnique [ groupement ethnique | minorité ethnique ]


astuccio di pulizia (1) | astuccio con accessori di pulizia (2)

trousse de nettoyage (1) | accessoires de nettoyage (2)


pulizia del letto | pulizia dell'alveo | sgombero | sgombero del profilo di deflusso | sgombero della sezione di deflusso | sgombero dell'alveo

curage | curage du lit | déblaiement du profil d'écoulement


pulitura dei corsi d'acqua | pulizia dei canali | pulizia dei fossati | spurgo delle fosse

curage


discriminazione etnica [ discriminazione delle minoranze etniche ]

discrimination ethnique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* conflitti armati, pulizia etnica.

* les conflits armés et les épurations ethniques.


Una volta terminata la guerra in Bosnia, la comunità internazionale si è impegnata a organizzare elezioni nell'ambito del processo di ricostruzione del paese devastato dalla pulizia etnica.

Après la fin de la guerre en Bosnie, la communauté internationale a entrepris d'organiser des élections, premier pas vers la reconstruction d'un pays dévasté par le nettoyage ethnique.


considerando che il 15 maggio 2008 l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione A/RES/62/249 che riconosce il diritto dei rifugiati come pure degli sfollati interni e dei loro discendenti, indipendentemente dall'appartenenza etnica, di ritornare in Abkhazia e sottolinea l'importanza di mantenere i diritti di proprietà dei rifugiati e degli sfollati interni, comprese le vittime della pulizia etnica,

considérant que, le 15 mai 2008, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté la résolution A/RES/62/249 reconnaissant le droit des réfugiés et des déplacés internes ainsi que de leurs descendants, indépendamment de toute considération ethnique, à rentrer en Abkhazie et soulignant l'importance de préserver les droits de propriété des réfugiés et des déplacés internes, y compris les victimes des faits de «purification ethnique» rapportés,


H. considerando che il 15 maggio 2008 l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione A/RES/62/249 che riconosce il diritto dei rifugiati come pure degli sfollati interni e dei loro discendenti, indipendentemente dall'appartenenza etnica, di ritornare in Abkhazia e sottolinea l'importanza di mantenere i diritti di proprietà dei rifugiati e degli sfollati interni, comprese le vittime della pulizia etnica,

H. considérant que, le 15 mai 2008, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté la résolution A/RES/62/249vreconnaissant le droit des réfugiés et des déplacés internes ainsi que de leurs descendants, indépendamment de toute considération ethnique, à rentrer en Abkhazie et soulignant l'importance de préserver les droits de propriété des réfugiés et des déplacés internes, y compris les victimes des faits de "purification ethnique" rapportés,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ogni Stato ha la responsabilità di proteggere la sua popolazione da genocidio, crimini di guerra, pulizia etnica e crimini contro l'umanità.

C'est à chaque État qu'il incombe de protéger les populations du génocide, des crimes de guerre, du nettoyage ethnique et des crimes contre l'humanité.


Ogni Stato ha la responsabilità di proteggere la sua popolazione da genocidio, crimini di guerra, pulizia etnica e crimini contro l'umanità.

C'est à chaque État qu'il incombe de protéger les populations du génocide, des crimes de guerre, du nettoyage ethnique et des crimes contre l'humanité.


* conflitti armati, pulizia etnica;

* les conflits armés et les épurations ethniques;


Dalla fine dei bombardamenti contro la Iugoslavia da parte della NATO e dell'UE intesi a impedire la pulizia etnica di kosovari albanesi da parte della Serbia, e dall'arrivo della KFOR, il 12 giugno 1999, 200.000 serbi residenti nel Kosovo sono stati espulsi e 768 sono stati assassinati, con il risultato che si è registrata una pulizia etnica di serbi comparativamente superiore a quella avvenuta ad opera dei serbi stessi.

Depuis la fin des bombardements que l'OTAN et l'UE ont infligé à la Yougoslavie au motif d'empêcher l'épuration ethnique d'Albanais kosovars par la Serbie et depuis l'arrivée de la KFOR, le 12 juin 1999, 200 000 Serbes résidant au Kosovo ont été expulsés et 768 assassinés, ce qui constitue une épuration ethnique de Serbes d'une ampleur comparativement plus grande que celle à laquelle il a été procédé par l'autre camp.


Una volta terminata la guerra in Bosnia, la comunità internazionale si è impegnata a organizzare elezioni nell'ambito del processo di ricostruzione del paese devastato dalla pulizia etnica.

Après la fin de la guerre en Bosnie, la communauté internationale a entrepris d'organiser des élections, premier pas vers la reconstruction d'un pays dévasté par le nettoyage ethnique.


In Kosovo dobbiamo constatare un grave fallimento politico: ad un nazionalismo ne succede un altro, e ad una pulizia etnica, un'altra pulizia etnica, stavolta in presenza dell'Unione, dell'ONU e della NATO.

Au Kosovo, nous sommes confrontés à un grave échec politique : à un nationalisme y succède un autre nationalisme, à une purification ethnique une autre purification ethnique, cette fois en présence de l’Union, de l’ONU et de l’OTAN.


w