Traduction de «Quadro di partenariato con i paesi terzi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quadro di partenariato con i paesi terzi | quadro di partenariato in materia di migrazione | quadro di partenariato per la cooperazione con i singoli paesi di origine o di transito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cadre de partenariat avec les pays tiers dans le domaine de la migration | cadre de partenariat pour la coopération avec les différents pays d'origine ou de transit | cadre de partenariat pour les migrations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Scambio di note del 17 dicembre 2009 tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 1244/2009 del Consiglio del 30 novembre 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 17 décembre 2009 entre la Suisse et l'Union européenne concernant la reprise du règlement (CE) no 1244/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 modifiant le règlement (CE) no 539/2001 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des Etats membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation (Développement de l'acquis Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

strumento di partenariato per la cooperazione con i paesi terzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers | IP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Scambio di note del 18 febbraio 2010 tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento della decisione 2009/1015/UE che modifica l'allegato 3, parte I, dell'Istruzione consolare comune relativamente all'obbligo del visto aeroportuale per i cittadini di paesi terzi (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 18 février 2010 entre la Suisse et l'Union européenne concernant la reprise de la décision 2009/1015/UE modifiant l'annexe 3, partie I, des instructions consulaires communes relative aux ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa de transit aéroportuaire (Développement de l'acquis Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 19 dicembre 2008 tra la Svizzera e Comunità europea concernente il recepimento della decisione 2008/859/CE del Consiglio, del 4 novembre 2008, che modifica l'allegato 3, parte I, dell'Istruzione consolare comune relativamente all'obbligo del visto aeroportuale per i cittadini di paesi terzi (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 19 décembre 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision 2008/859/CE du Conseil du 4 novembre 2008 modifiant l'annexe 3, partie I, des instructions consulaires communes relatives aux ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa de transit aéroportuaire (Développement de l'acquis Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oggi la Commissione presenta la prima relazione sui progressi compiuti relativamente al quadro di partenariato con i paesi terzi per gestire la migrazione in modo più efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

Aujourd'hui, la Commission présente son premier rapport sur l'avancement de la mise en œuvre du cadre de partenariat avec les pays tiers pour une gestion conjointe plus efficace des migrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-17]

Gestire efficacemente la migrazione: la Commissione riferisce sui progressi del quadro di partenariato con i paesi terzi // Bruxelles, 18 ottobre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

Gérer efficacement les migrations: la Commission rend compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre du cadre de partenariat avec les pays tiers // Bruxelles, le 18 octobre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-17]

Nel giugno 2016, la Commissione ha proposto un nuovo quadro di partenariato con i paesi terzi nell'ambito dell'agenda europea sulla migrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

En juin 2016, la Commission a proposé un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers au titre de l'agenda européen en matière de migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-17]

Comunicazione sulla creazione di un nuovo quadro di partenariato con i paesi terzi nell'ambito dell'agenda europea sulla migrazione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Communication relative à l'établissement d’un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers au titre de l’agenda européen en matière de migration

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

MEMO: Verso un nuovo quadro di partenariato con i paesi terzi nell'ambito dell'agenda europea sulla migrazione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

MÉMO: Vers un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers au titre de l’agenda européen en matière de migration

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-06]

17. evidenzia che l'UE e i partner dell'Europa orientale affrontano sfide politiche comuni per garantire un approvvigionamento energetico affidabile e sicuro; ricorda che la cooperazione in materia di sicurezza energetica costituisce chiaramente una priorità nel quadro del partenariato orientale e della PEV; rammenta che il trattato della Comunità dell'energia pone le basi per l'istituzione di un mercato regionale dell'energia pienamente integrato, che favorisca la crescita, gli investimenti e un quadro normativo stabile; ritiene c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

17. souligne que l'Union et ses partenaires d'Europe orientale sont confrontés à des enjeux politiques communs en ce qui concerne la fiabilité et la sécurité de l'approvisionnement énergétique; rappelle que la coopération en matière de sécurité énergétique est clairement définie comme une priorité dans le cadre du partenariat oriental et de la PEV; rappelle que le traité instituant la Communauté de l'énergie jette les bases de la création d'un marché régional de l'énergie pleinement intégré favorisant la croissance, l'investissement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

1. sottolinea la necessità che i paesi terzi cooperino con l'UE per definire una politica globale ed equilibrata in materia di asilo e migrazione; ritiene che il partenariato con i paesi terzi possa essere attuato con gli strumenti esistenti, come la politica europea di prossimità, quale componente importante della cooperazione nel quadro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

1. souligne la nécessité d'une coopération entre les pays tiers et l'Union européenne en vue de dégager une politique d'asile et de migration globale et équilibrée dans l'Union européenne, le partenariat avec les pays tiers pouvant être mis en œuvre par le biais des instruments existants, tels que la politique européenne de voisinage et ses plans d'action nationaux en attente, conçus d'une manière souple et adaptée à chaque situati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

sulla comunicazione della Commissione relativa ad un quadro integrato applicabile agli accordi di partenariato con i paesi terzi nel settore della pesca (COM(2002) 637 - 2003/2034(INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

sur la communication de la Commission relative à un cadre intégré applicable aux accords de partenariat dans le domaine de la pêche conclus avec des pays tiers (COM(2002) 634 - 2003/2034(INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-10]

Con lettera del 23 dicembre 2002 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la sua comunicazione relativa ad un quadro integrato applicabile agli accordi di partenariato con i paesi terzi nel settore della pesca (COM(2002) 637) che è stata trasmessa, per conoscenza, alla commissione per la pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

Par lettre du 23 décembre 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication relative à un cadre intégré applicable aux accords de partenariat dans le domaine de la pêche conclus avec des pays tiers (COM(2002) 637), laquelle a été renvoyée à la commission de la pêche pour information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-10]

Per l'UE è ancora più importante essere in grado di rafforzare i rapporti di partenariato con i paesi terzi e con gli altri raggruppamenti di paesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Il devient dès lors encore plus important pour l’Union européenne qu’elle renforce son partenariat avec les pays tiers et les autres groupes régionaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : Quadro di partenariato con i paesi terzi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Quadro di partenariato con i paesi terzi' ->

Date index: 2021-12-16