- migliorare, nell’
ambito dell’attuale quadro operativo sull’efficacia
degli aiuti, la divisione dei compiti UE non solo nei paesi destinatari, ma anche fra di essi (in particolare garantendone l’impatto neutrale sui volumi di aiuti, affrontando la questione dei paesi orfani[8] e introducendo un processo sistematico per la condivisione delle informazioni); definire un approccio comune dell'UE per l’attuazione degli impegni in materia di trasparenza e responsabilità reciproca, da promuovere po
...[+++]i su vasta scala.
- dans le contexte du Cadre opérationnel pour l’efficacité de l’aide, améliorer la division du travail de l’UE non seulement dans les pays bénéficiaires mais aussi entre ceux-ci (notamment en veillant à ce qu’elle n’ait pas d’effet sur les volumes d’aide, en résolvant le problème des orphelins de l’aide[8], et en instaurant un processus systématique de partage d’informations), et définir une approche commune de l’UE en vue de mettre en œuvre les engagements relatifs à la responsabilisation réciproque et à la transparence, à promouvoir ensuite largement.