Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RFF

Traduction de «RFF » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata di fondi [ RFF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du Tribunal fédéral du 23 avril 1920 sur la réalisation forcée des immeubles [ ORFI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Francia e Italia hanno inoltre concordato di sostituire il GEIE "Alpetunnel" con la società per azioni francese Lyon-Turin Ferroviaire (LTF) detenuta in parti uguali da RFF (Réseau Ferré de France) e da RFI (Rete Ferroviaria Italiana).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, ces deux pays ont convenu de remplacer le GEIE "Alpetunnel" par la société de droit français Lyon-Turin Ferroviaire (LTF), détenue à part égale par le RFF (Réseau ferré de France) et la RFI (Rete Ferroviaria Italiana).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Réseau Ferré de France (RFF); (Rete ferroviaria francese)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-30]
Réseau ferré de France (RFF)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-30]
Orbene, la DCF, benché sia soggetta alla supervisione della RFF, non è dotata di una personalità giuridica distinta da quella della SNCF nella quale è integrata, (circostanza, questa, non contestata dalla Francia).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
Or, la DCF, bien que supervisée par RFF, ne bénéficie pas d’une personnalité juridique distincte de celle de la SNCF au sein de laquelle elle est intégrée, ce qui n’a pas été contesté par la France.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]
Parimenti, le condizioni generali della RFF contengono, certo, disposizioni relative al risarcimento del gestore dell’infrastruttura in caso di mancato utilizzo di una linea ferroviaria per causa imputabile all’impresa ferroviaria e al risarcimento dell’impresa ferroviaria in seguito alla soppressione di linee ferroviarie per fatto dovuto al gestore.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
De même, les conditions générales de RFF contiennent certes des dispositions d’indemnisation du gestionnaire d’infrastructure en cas de non-utilisation d’un sillon due à la faute de l’entreprise ferroviaire et d’indemnisation de l’entreprise ferroviaire à la suite de la suppression de sillons du fait du gestionnaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, l’istituzione in via sperimentale di un meccanismo specifico di miglioramento delle prestazioni previsto dal «contratto di performance» è unicamente a carico della RFF.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
Enfin, la mise en place à titre expérimental d’un mécanisme spécifique d’amélioration des performances prévu par le contrat de performance est uniquement à la charge de RFF.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]
Tali disposizioni non costituiscono tuttavia un sistema di miglioramento delle prestazioni ai sensi della direttiva, poiché contengono solo semplici clausole di responsabilità in caso di danni e prevedono solo le conseguenze risarcitorie in caso di soppressione delle linee ferroviarie da parte della RFF.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
Ces dispositions ne constituent pas cependant un système d’amélioration des performances au sens de la directive, car elles ne contiennent que de simples clauses de responsabilité en cas de dommages et ne prévoient que les conséquences indemnitaires en cas de suppression des sillons par RFF.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]
Quando è stata costituita la RFF (Réseau Ferré de France) la SNCF (Societé Nationale des Chemins de Fer) le ha trasferito 20,5 miliardi di debiti (I debiti che gravano oggi su molte imprese sono il risultato di strutture del passato non efficacemente integrate).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
Lorsque RFF a été constitué, il a repris à la SNCF une dette de 20,5 milliards d’euros (L’endettement dont souffrent aujourd’hui nombre d’entreprises ferroviaires est hérité des structures intégrées inefficaces du passé).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]
TVM è installato sulle linee ad alta velocità di RFF.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
La TVM est installée sur les lignes à grande vitesse de la SNCF.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]
È installato sulle principali linee di RFF, SNCB e CFL.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Le crocodile est installé sur toutes les lignes principales de la SNCF, de la SNCB et des CFL.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]
Sistema ATP standard in Francia sulla rete di RFF. Tecnicamente simile a Ebicab. In parte installato sulle linee ad alta velocità per alcune trasmissioni puntiformi e per la supervisione di limitazioni di velocità temporanee in cui i livelli di velocità non sono forniti da codici TVM.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Système de contrôle de vitesse standard en France sur le réseau SNCF. Techniquement similaire à Ebicab. Partiellement installé sur les lignes à grande vitesse pour certaines transmissions ponctuelles et pour la surveillance de limitations de vitesse temporaires quand les taux de vitesse ne sont pas fournis par les codes TVM.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]


D'autres ont cherché : RFF     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'RFF' ->

Date index: 2023-06-29
w