La percentuale del 5,7% registrata negli Stati membri interessati dal regime di pagamento unico per superficie (RPUS), i quali applicano unicamente le BCAA, è riconducibile al fatto che, nella maggior parte di essi, i controlli di ammissibilità e di condizionalità vengono raggruppati in un unico controllo.
Le taux de contrôle (5,7 %) des États membres concernés par le régime de paiement unique à la surface (RPUS), qui n’appliquent que les BCAE, provient du fait que dans la plupart d'entre eux, les contrôles portent à la fois sur la conditionnalité et sur l'éligibilité.