Traduction de «Raccogliere informazioni sul tema dello spettacolo » (Italien → Français) :

Le CEPD a formulé, dans le présent avis, des considérations générales et fondamentales sur l'échange d'informations en matière répressive et sur les approches envisageables pour réglementer cette question.

RAPPELLE que, au cours des discussions qu’ils ont eues sur «la crise économique et les soins de santé» lors de la réunion informelle qui s’est tenue à Athènes les 28 et 29 avril 2014, les ministres de la santé ont insisté sur l’importance que revêtent les réformes dans le domaine de la santé pour résoudre la crise et les échanges de bonnes pratiques et d’informations entre les États membres dans des domaines d’intérêt commun, notamment le coût des soins de santé, le panier de services de soins de santé, les produits pharmaceutiques, l’évaluation des performances des systèmes de santé et les investissements dans la prévention, le but étan ...[+++]t de garantir la capacité d’adaptation des systèmes de santé; un vaste consensus s’est dessiné en faveur d’un accès encore meilleur aux soins de santé, en particulier pour les populations les plus vulnérables; la question de la participation des ministres de la santé au processus du semestre européen y a aussi été abordée;

RAPPELLE que, au cours des discussions qu’ils ont eues sur «la crise économique et les soins de santé» lors de la réunion informelle qui s’est tenue à Athènes les 28 et 29 avril 2014, les ministres de la santé ont insisté sur l’importance que revêtent les réformes dans le domaine de la santé pour résoudre la crise et les échanges de bonnes pratiques et d’informations entre les États membres dans des domaines d’intérêt commun, notamment le coût des soins de santé, le panier de services de soins de santé, les produits pharmaceutiques, l’évaluation des performances des systèmes de santé et les investissements dans la prévention, le but étan ...[+++]t de garantir la capacité d’adaptation des systèmes de santé; un vaste consensus s’est dessiné en faveur d’un accès encore meilleur aux soins de santé, en particulier pour les populations les plus vulnérables; la question de la participation des ministres de la santé au processus du semestre européen y a aussi été abordée.

1. reconnaît que l'Observatoire est le seul organisme de service public paneuropéen qui rassemble et diffuse des informations sur le secteur européen de l'audiovisuel et qu'il joue un rôle vital dans la mise à disposition d'informations détaillées sur ce secteur pour les entités tant publiques que privées opérant dans ce domaine;

1. reconnaît que l'Observatoire est le seul organisme de service public paneuropéen qui rassemble et diffuse des informations sur le secteur européen de l'audiovisuel et qu'il joue un rôle vital dans la mise à disposition d'informations détaillées sur ce secteur pour les entités tant publiques que privées opérant dans ce domaine;

- Objectif : contrer plus efficacement la criminalité internationale, le trafic de drogue et le terrorisme Par : - une coopération active et pratique entre les Etats-Unis et le futur Office européen de police (EUROPOL) - un soutien et une contribution des deux parties à la formation des équipes chargées de réprimer la criminalité, en particulier en Europe centrale et orientale, en Russie, en Ukraine et dans les autres Etats indépendants de l'ex-Union soviétique, - des programmes coordonnés de développement alternatif afin d'enrayer la production de drogues, - des interventions plus efficaces et plus promptes de la douane et des autorités responsables du maintien de l'ordre afin de mettre un terme ...[+++] à la production et au commerce de stupéfiants, - des programmes et des projets coordonnés d'assistance anti-drogue dans les Caraïbes, - des échanges d'expertise et d'information sur les progrès scientifiques et technologiques et sur les nouvelles tendances de la criminalité internationale. - Objectif : s'opposer à l'immigration illégale, au trafic des êtres humains et aux déficiences du droit d'asile En : - échangeant davantage d'informations sur les tendances de l'immigration clandestine et l'évolution du droit d'asile, - coopérant pour lutter contre le trafic des clandestins et la traite des femmes, - apportant des réponses communes aux problèmes des réfugiés grâce à des systèmes d'alerte précoce et à la coordination, - définissant une position commune sur le problème de la protection temporaire au Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et en coordonnant les positions sur les problèmes des réfugiés abordés lors de la conférence sur les réfugiés et les migrants dans la communauté des Etats indépendants.