Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Raccolta separata degli scarti verdi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

raccolta differenziata degli scarti organici (1) | raccolta secco-umido (2) | raccolta separata degli scarti verdi (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ramassage des biodéchets (1) | collecte des biodéchets (2) | collecte des déchets compostables (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell'ambito delle misure volte a conseguire tale obiettivo, l'UE intende migliorare i suoi appalti pubblici verdi, ridurre i prodotti di plastica monouso nelle mense e nelle caffetterie, promuovere l'uso dell'acqua del rubinetto, avviare una più ampia campagna di sensibilizzazione del personale in materia di riduzione, raccolta differenziata e riciclaggio dei rifiuti e rendere più ecologici gli eventi della Commissione; uno stanziamento di 20 milioni di EUR a sostegno della gestione delle zone marine protette nei paesi dell'Africa, d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parmi les mesures qu'elle prendra en ce sens, l'Union s'efforcera notamment d'améliorer ses marchés publics verts, de réduire les produits en plastique à usage unique dans les cantines et les cafétérias, d'encourager l'utilisation de l'eau du robinet, de lancer une large campagne de sensibilisation du personnel à la réduction des déchets, au tri et au recyclage, et d'écologiser les manifestations qu'elle organise; une enveloppe de 20 millions d'euros pour contribuer à la gestion des aires marines protégées dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, dans le cadre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

(e) la protezione ambientale, in particolare la raccolta, il magazzinaggio e il trattamento degli scarti e dei rifiuti marini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

la protection environnementale, notamment la collecte, le stockage et le traitement des déchets et des déchets marins;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

17. sottolinea che la raccolta separata dei rifiuti biodegradabili e altri sistemi di gestione degli stessi che ottimizzino il recupero della risorsa dovrebbero essere inseriti in un quadro dell'Unione europea e invita gli Stati membri a prendere in considerazione l'introduzione di piani per la raccolta separata dei rifiuti biodegradabili; ritiene necessari incentivi finanziari per la diffusione della raccolta separata ...[+++] e di altri sistemi di gestione dei rifiuti biodegradabili che ottimizzino il recupero della risorsa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

17. insiste pour que le tri séparé des biodéchets ou d'autres systèmes de gestion des biodéchets optimisant la revalorisation des ressources s'inscrivent dans un cadre de l'Union et demande aux États membres de mettre sur pied des systèmes de collecte séparée pour les biodéchets; estime que des incitations financières sont nécessaires pour développer cette collecte séparée et d'autres systèmes de gestion des biodéchets qui optimisent la valorisation des ressources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

locali di stabulazione degli animali, provvisti di dispositivi di chiusura, ed eventualmente di una zona d’esercizio per gli equidi separata materialmente dagli impianti di raccolta e dai locali adibiti al trattamento e al magazzinaggio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

d’installations fermant à clé pour le logement des animaux et, si nécessaire pour les équidés, d’une aire d’exercice matériellement séparée des installations de collecte, ainsi que des locaux de traitement et de stockage; ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il paragrafo B dell’articolo 1 della legge n. 96-1139 prevedeva che il gettito della tassa riscossa ai sensi dell'articolo 302 bis ZD del codice generale delle imposte fosse destinato a un fondo volto a finanziare la raccolta e l’eliminazione delle carcasse e degli scarti dei macelli non idonei al consumo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le paragraphe B de l’article 1er de la loi no 96-1139 prévoyait que le produit de la taxe collectée au titre de l’article 302 bis ZD du code général des impôts était affecté à un fonds ayant pour objet de financer la collecte et l’élimination des cadavres et déchets d’abattoirs impropres à la consommation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Le autorità francesi rammentano che la legge n. 96-1139 del 26 dicembre 1996 ha come oggetto la regolamentazione della raccolta e dell’eliminazione delle carcasse e degli scarti dei macelli non idonei al consumo umano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les autorités françaises rappellent que la loi no 96-1139 du 26 décembre 1996 a pour objet de légiférer sur la collecte et l’élimination des cadavres d’animaux et des déchets d’abattoirs impropres à la consommation humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Ciò dovrebbe contribuire a scoraggiare l'eliminazione degli scarti, incoraggiare l'impiego quanto più completo possibile delle carcasse e garantire la raccolta di un ampio insieme di dati al fine di rendere possibile una gestione sostenibile degli stock degli squali, il che è un obiettivo fondamentale dell'IPOA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

En effet, elle est propre à dissuader les rejets, à encourager une utilisation optimale de la carcasse et à inciter à recueillir toutes les données nécessaires pour une gestion durable des stocks de requins, objectif fondamental du plan d'action international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Paragrafo 4: Poiché il monitoraggio della raccolta separata di tutti i RAEE presenta grandi difficoltà e poiché nell’eventualità di mancato adempimento degli obblighi la Commissione necessita di una solida base d’azione, è opportuno che gli Stati membri forniscano una prova della raccolta, il cui obiettivo dovrebbe essere fissato a 6 chilogrammi, fermo restando l’obbligo generale della raccolta separata di tutti i RAEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

Paragraphe 4: Vu la grande difficulté d'un contrôle de la collecte sélective de l'ensemble des déchets d'équipements, et comme la Commission, dans l'éventualité d'une infraction, a besoin d'un motif d'intervention solide, les États membres devraient apporter la preuve de la collecte, la barre étant fixée à 6kg, sans que cela porte préjudice à l'obligation générale de collecte sélective de tous les déchets d'équipement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-24]

Ciò non deve tuttavia distogliere dal fatto che il Consiglio ha tenuto scarsissimo conto, o non ne ha tenuto affatto, degli emendamenti del Parlamento riguardanti gli importanti settori della raccolta separata (articolo 4), del trattamento (articolo 5) e del recupero (articolo 6), del finanziamento (articolo 7) e dell'informazione degli utenti (articolo 9).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

Ces chiffres pourraient faire oublier, cependant, que le Conseil n'a pas, ou a peu tenu compte des amendements du Parlement dans les domaines importants de la collecte sélective (article 4), du traitement (article 5) et de la valorisation (article 6), du financement (article 7) et de l'information de l'utilisateur (article 9).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-24]

- tutti i lavori per la preparazione e la conservazione dei foraggi verdi, degli alimenti acquosi e dei foraggi grossolani quali il taglio, la trinciatura, la fibratura e la raccolta dei foraggi verdi, tutti i lavori attinenti all'essiccamento sul terreno, in cumoli, oppure artificiale mediante riscaldamento, insilatura,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- tous travaux de préparation et de conservation des fourrages verts, des aliments aqueux et des fourrages grossiers, tels que coupe, hachage, déchirement et ramassage des fourrages verts, séchage sur le sol, en tas ou artificiel ; étuvage, ensilage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : raccolta secco-umido Raccolta separata degli scarti verdi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Raccolta separata degli scarti verdi ' ->

Date index: 2023-07-28