Dobbiamo prevedere misure specifiche per tutelare i minori, criminalizzare i trafficanti e i mediatori, adottare provvedimenti per scoraggiare la domanda e confiscare i proventi di tale reato, chiarire la responsabilità penale di qualunque persona giuridica prenda parte a qualsiasi fase del traffico, intensificare i controlli sul posto di lavoro e stabilire sanzioni per lo sfruttamento dei dipendenti e l’assunzione irregol
are di clandestini, rafforzare il ruolo dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne e dei funzionari di collegamento incaricati dell
...[+++]’immigrazione nell’intercettare i canali utilizzati dai trafficanti e il loro modus operandi, e per finire rafforzare il ruolo delle squadre investigative congiunte di Europol nella lotta alle associazioni di stampo mafioso.Nous devons prendre des mesures spécifiques en matière de protection des mineurs, criminaliser les trafiquants et les intermédiaires, décourager la demande et saisir les profits de ces activités. Nous devons également établir la responsabilité pénale de toute personne morale qui, d’une façon ou d’une autre, participe à la traite des personnes. En outre, les inspections du travail doivent s’intensifier et il faut durcir les peines contre l’exploitation d’employés et l’embauche illégale d’immigrés c
landestins. Il faut renforcer le rôle de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures et des
...[+++] officiers de liaison «Immigration» dans le repérage des filières utilisées par les trafiquants et la définition de leur modus operandi. Enfin, les équipes communes d’enquête de l’Office européen de police (Europol) doivent jouer un rôle plus important dans la lutte contre les mafias.
