Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laringe ed orecchie
Otorinolaringologia
Ramo della medicina che studia i sintomi
Ramo della medicina che tratta naso
Semeiotica

Traduction de «Ramo della medicina che tratta naso » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
otorinolaringologia | ramo della medicina che tratta naso | laringe ed orecchie

oto-rhino-laryngologie | partie de la médecine qui s'occupe des maladies de l'oreille | du nez et de la gorge


semeiotica | ramo della medicina che studia i sintomi

symptomatologie | étude des symptômes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[13] La prima direttiva sull’assicurazione non vita 73/239/CEE introduce, nella parte A dell’allegato, una classificazione dei rischi per ramo in base alla quale sono stabiliti, in particolare, l’ambito della licenza dell’assicuratore e le linee di prodotto che tratta.

[13] L'annexe A de la première directive du Conseil sur l'assurance non-vie (73/239/CEE) introduit la classification des risques par branche d'assurance, les branches déterminant, en particulier, le champ de l'autorisation accordée à un assureur et de ses lignes de produits.


Durante quella visita, i rappresentanti della Commissione hanno incontrato quelli di cinque organizzazioni per i diritti umani e di due impegnate nel ramo della medicina legale, rappresentanti del governo, della polizia, della gendarmeria e delle istituzioni giudiziarie.

Au cours de cette visite, des représentants de la Commission ont rencontré des membres de cinq organisations des droits de l’homme et de deux organisations spécialisées dans la médecine légale, ainsi que des représentants du gouvernement et de la police, de la gendarmerie et des institutions judiciaires.


Mi limito a ricordare, come è già stato fatto, che si tratta di un settore estremamente promettente della ricerca e della medicina che può dare risposte concrete ai grandi ustionati, ai pazienti affetti da ulcere venose, diabete, malattie ereditarie, patologie cardiovascolari, che dà una speranza anche in relazione al morbo di Parkinson e al morbo di Alzheimer e che può infine dare una risposta alla drammatica mancanza di organi ch ...[+++]

Je me contenterai de rappeler, comme cela a été fait, qu’il s’agit d’un pan extrêmement prometteur de la recherche et de la médecine, avec des réponses concrètes pour les grands brûlés, les patients atteints d’ulcères veineux, de diabète, de maladies héréditaires, de maladies cardiovasculaires, avec un espoir aussi pour les maladies de Parkinson et d’Alzheimer, avec une réponse enfin, un jour peut-être, à la pénurie dramatique d’organes dont meurent, chaque année, en ...[+++]


La direttiva è volta a garantire la sicurezza nel settore del trapianto di tessuti e cellule, un ramo della medicina essenziale per il trattamento di malattie finora incurabili (11598/03).

Cette directive vise à garantir la sécurité en matière de transplantation des tissus et des cellules, domaine médical qui est primordial pour le traitement des maladies jusqu'à présent incurables (11598/03).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarà prestata particolare attenzione alla sicurezza del paziente: si tratta di individuare le migliori pratiche cliniche, comprendere il processo decisionale in situazioni cliniche di cure primarie e cure specialistiche, promuovere le applicazioni della medicina basata sulle prove e il rafforzamento del ruolo dei pazienti.

Une attention particulière sera apportée à la sécurité du patient: il s'agit de déterminer les meilleures pratiques cliniques, de comprendre le processus décisionnel dans des situations cliniques de soins primaires et de soins spécialisés, et d'encourager les applications de la médecine factuelle et de la responsabilisation du patient.


Si tratta di un approccio comune alla questione dei diritti umani nell’ambito della medicina moderna e della biotecnologia.

Il s’agit d’une approche commune en matière de droits de l’homme dans le domaine de la médecine et de la biotechnologie modernes.


Si tratta di aspetti particolarmente importanti visto che il trapianto di cellule e tessuti è un settore della medicina in rapida crescita, che offre notevoli opportunità per il trattamento di malattie finora incurabili.

Ces objectifs sont considérés comme particulièrement importants, la transplantation de tissus et cellules humains étant un secteur de la médecine en forte croissance qui offre des possibilités importantes pour le traitement de maladies jusqu'à présent incurables.


G. considerando che la tratta delle donne è un ramo della criminalità organizzata, con reti altamente strutturate, che ricava enormi profitti dallo sfruttamento di esseri umani ed è spesso coinvolto in altre attività criminali, quali traffico di droga e di armi, con sanzioni relativamente ridotte,

G. considérant que la traite des femmes constitue l'une des branches de la criminalité organisée, qui possède des réseaux extrêmement structurés, tirant des profits gigantesques de l'exploitation d'êtres humains et fréquemment associée à d'autres activités criminelles, telles que le trafic de drogue et d'armes, tout en étant relativement peu sanctionnée;


La concentrazione darà vita ad un protagonista di primo piano nel ramo delle banche d'affari, di dimensioni sufficienti per poter competere su ogni fronte con le maggiori banche d'affari statunitensi. Anche se la nuova entità occuperà una posizione di rilievo in Europa, non si tratterà di una posizione dominante a causa della frammentazione e della liberalizzazione del settore e del fatto che si ...[+++]

Cependant, même si la nouvelle entité résultant de cette concentration détient une forte position en Europe, elle n'aura pas une position dominante à cause de la fragmentation du marché, de la déréglementation et de l'internationalisation croissante de ces activités.




D'autres ont cherché : laringe ed orecchie     otorinolaringologia     semeiotica     Ramo della medicina che tratta naso     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ramo della medicina che tratta naso' ->

Date index: 2023-05-01
w