Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo sulla pesca al largo delle coste USA
GIFA
Rappresentante commerciale degli Stati Uniti
Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio

Traduction de «Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rappresentante commerciale degli Stati Uniti | Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales


Denunzia degli art. VIII a XII del trat. di domicilio e di commercio del 25 novembre 1850, da parte degli Stati Uniti d'America

Dénonciation des art. VIII-XII du traité d'établissement et de commerce, du 25 novembre 1850, par les Etats-Unis d'Amérique


rappresentante speciale degli Stati Uniti per i negoziati commerciali

représentant spécial des Etats-Unis pour les négociations commerciales


Accordo del 12 luglio 2006 tra il Dipartimento federale di giustizia e polizia e il Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti d'America, agenti per conto delle autorità preposte al perseguimento penale della Confederazione Svizzera e degli Stati Uniti d'America sulla costituzione di gruppi inquirenti comuni per la repressione del terrorismo e del suo finanziamento

Accord du 12 juillet 2006 entre le Département fédéral de justice et police et le Ministère de la Justice des Etats-Unis d'Amérique, agissant pour le compte des autorités compétentes de poursuite pénale de la Confédération suisse et des Etats-Unis d'Amérique concernant la constitution d'équipes communes d'enquête pour lutter contre le terrorisme et son financement


Accordo del 12 luglio 2006 tra il Dipartimento federale di giustizia e polizia e il Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti d'America, agenti per conto delle autorità preposte al perseguimento penale della Confederazione Svizzera e degli Stati Uniti d'America sulla costituzione di gruppi inquirenti comuni per la lotta contro il terrorismo e il suo finanziamento

Accord du 12 juillet 2006 entre le Département fédéral de justice et police et le Ministère de la Justice des Etats-Unis d'Amérique, agissant pour le compte des autorités compétentes de poursuite pénale de la Confédération suisse et des Etats-Unis d'Amérique concernant la constitution d'équipes communes d'enquête pour lutter contre le terrorisme et son financement


Accordo sulla pesca al largo delle coste USA | Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e la Comunità economica europea relativo alla pesca al largo delle coste degli Stati Uniti | GIFA [Abbr.]

Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis | accord international de réglementation de la pêche | GIFA [Abbr.]


Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie degli Stati Uniti

Centres de contrôle et de prévention des maladies des États-Unis | Centres de contrôle et de prévention des maladies d'Atlanta | Centres de contrôle et de prévention des maladies américains
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Copresieduto dal rappresentante degli Stati Uniti per il commercio, Ron Kirk, e dal commissario UE per il commercio, Karel de Gucht, ha pubblicato la sua relazione finale nel febbraio 2013.

Coprésidé par le représentant américain au commerce extérieur Ron Kirk et par le commissaire au commerce Karel de Gucht, le groupe a publié son rapport final en février 2013.


La decisione è stata presa dopo le discussioni della settimana scorsa a Washington DC tra il Commissario dell'UE per il Commercio Karel De Gucht e il rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio Ron Kirk.

La décision d'ouvrir les négociations a été prise à l'issue des discussions qui ont eu lieu à Washington DC la semaine dernière entre le commissaire européen au commerce, M. Karel De Gucht, et le représentant des États-Unis pour les questions commerciales, M. Ron Kirk.


Le lettere formali che istituiscono questo partenariato sono state firmate il 15 febbraio 2012 a Norimberga, Germania, da Dacian Cioloş, Commissario europeo per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale; Kathleen Merrigan, Sottosegretario del ministero USA dell'Agricoltura e Isi Siddiqui, ambasciatore e Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio nonché Negoziatore principale per l'Agricoltura.

Le 15 février 2012, à Nuremberg, en Allemagne, M. Dacian Cioloş, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, Mme Kathleen Merrigan, secrétaire adjointe américaine à l'agriculture et M. Isi Siddiqui, ambassadeur, négociateur en chef pour l'agriculture du représentant au commerce américain, ont signé les lettres officielles établissant ce partenariat.


E. considerando che l'accordo di libero scambio degli Stati Uniti con il Marocco non comprende il Sahara occidentale, come confermato dal rappresentante degli Stati Uniti per il commercio, Robert Zoellick, nella lettera del 20 luglio 2004 alla Camera dei rappresentanti;

E. considérant que l'accord de libre-échange entre les États‑Unis et le Maroc n'inclut pas le Sahara occidental, comme l'a confirmé Robert Zoellick, représentant au commerce des États-Unis, dans sa lettre à la Chambre des représentants du 20 juillet 2004;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Robert A. Wood, incaricato d'affari, rappresentante degli Stati Uniti presso l'Unione europea

Robert A. Wood, chargé d'affaires, représentant des États-Unis auprès de l'Union européenne


Attualmente resta qualche incertezza sulla posizione degli Stati Uniti, ma questo non stupisce se si tiene conto del passaggio di consegne del rappresentante degli Stati Uniti per il commercio.

Il reste à présent une certaine incertitude quant à la position des États-Unis, qui n’a rien de surprenant compte tenu du changement qui va s’opérer à la barre de l’USTR (Représentants américains pour les questions commerciales).


Alla fine di febbraio mi recherò in America dove incontrerò il rappresentante degli Stati Uniti per i negoziati commerciali che, spero, allora sarà già stato confermato. I deputati possono stare certi che in tale occasione verranno affrontate questioni molti importanti.

Je dois me rendre en Amérique fin février afin de rencontrer le nouveau représentant au commerce des États-Unis qui, nous l’espérons, aura donné sa confirmation d’ici là. Je tiens néanmoins à assurer aux députés que ces questions essentielles seront soulevées.


Si prevede che gli Stati Uniti siano rappresentati dal Presidente CLINTON, dal Segretario di Stato ALBRIGHT e dal Rappresentante degli Stati Uniti per il commercio BARSHEFSKY.

Les États-Unis devraient être représentés par le Président CLINTON, par le Secrétaire d'État, Mme ALBRIGHT, et par le Représentant pour les questions commerciales, Mme BARSHEFSKY.


Mi auguro che tutti gli interessati lo considerino un serio incentivo a lavorare intensamente e costruttivamente con il signor Léotard e il signor Pardew, il rappresentante degli Stati Uniti, nei prossimi giorni.

J'espère que toutes les parties impliquées considéreront que cela constitue un incitant sérieux pour travailler ces prochains jours de manière intensive et constructive avec M. Léotard et M. Pardew, le représentant des États-Unis.


Il Commissario BYRNE ha sottolineato che le riunioni avute con il Segretario di Stato per l'agricoltura VENEMAN, con il rappresentante degli Stati Uniti per il commercio ZOELLICK, con il Sottosegretario per la sanità ed i servizi umani ALLEN e con il Commissario facente funzione CRAWFORD della Food and Drug Administration, sono state proficue.

M. BYRNE a indiqué que ses réunions avec Mme VENEMAN, Secrétaire à l'agriculture, M. ZOELLICK, Représentant pour le commerce extérieur, M. ALLEN, Vice-ministre de la santé et des services sociaux, et M. CRAWFORD, Commissaire adjoint de l'Administration américaine des produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA), avaient été fructueuses.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio' ->

Date index: 2023-01-03
w