Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rappresentante sindacale per giovani lavoratori

Traduction de «Rappresentante sindacale per giovani lavoratori » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rappresentante sindacale per giovani lavoratori

délégué syndical des jeunes travailleurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In particolare, a partire da una certa soglia di lavoratori impiegati in un’impresa, devono essere eletti dei delegati del personale ovvero deve essere designato un rappresentante sindacale e creato un comitato d’impresa.

Ainsi, à partir d’un certain seuil d’effectifs d’une entreprise, des délégués du personnel doivent être élus ou un représentant syndical doit être désigné et un comité d’entreprise créé.


Un secondo esempio è la direttiva originale sui servizi, dalla quale il Consiglio e il Parlamento hanno cancellato un paragrafo che proibiva la possibilità di richiedere un rappresentante permanente nel caso del distacco di lavoratori, in altre parole una controparte sindacale.

Un autre exemple est la directive originelle sur les services, dans laquelle le Conseil et le Parlement ont supprimé un paragraphe affirmant qu’il devait être interdit d’exiger un représentant permanent, en d’autres termes un homologue syndical, en cas de détachement de travailleurs.


Ebdal Karimi, quarantottenne, è un noto scalatore che ha già dato corsi di scalata a decine di gruppi di studenti in tutto l'Iran, in precedenza detenuto per due anni per avere assunto la carica di rappresentante sindacale dei lavoratori di un'impresa di costruzione civile.

Ebdal Karimi, 48 ans, est un alpiniste connu, qui a déjà formé à l’alpinisme des dizaines de groupes d’étudiants dans tout l’Iran, et a déjà été emprisonné précédemment pendant deux ans pour avoir exercé une fonction de représentant syndical des travailleurs d’une entreprise de construction civile.


Ebdal Karimi, quarantottenne, è un noto scalatore che ha già dato corsi di scalata a decine di gruppi di studenti in tutto l'Iran, in precedenza detenuto per due anni per avere assunto la carica di rappresentante sindacale dei lavoratori di un'impresa di costruzione civile.

Ebdal Karimi, 48 ans, est un alpiniste connu, qui a déjà formé à l'alpinisme des dizaines de groupes d'étudiants dans tout l'Iran, et a déjà été emprisonné précédemment pendant deux ans pour avoir exercé une fonction de représentant syndical des travailleurs d'une entreprise de construction civile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ora è necessario identificare non solo, come è stato fatto, i settori produttivi più a rischio (per es. le costruzioni), ma anche i gruppi di soggetti sensibili, in relazione all'età (i più giovani e i lavoratori anziani) e ai rapporti di lavoro: gli immigrati, i lavori atipici e precari, il lavoro illegale, cioè attività che hanno in comune la scarsa qualificazione e la scarsa rappresentanza sindacale.

Il est maintenant nécessaire d'identifier non seulement, comme cela a été fait, les secteurs de production où les risques sont les plus élevés (le secteur de la construction, par exemple), mais également les groupes de personnes à risques par rapport à l'âge (les travailleurs les plus jeunes et les plus âgés) et aux conditions de travail, comme les travailleurs migrants, les tâches atypiques et précaires, le travail illégal, à savoir les activités qui ont en commun une qualification peu élevée et une faible représentation syndicale.


Il collegamento fra i componenti del gruppo d'interesse dei governi è garantito da un membro del comitato rappresentante il governo del paese che detiene in quel momento la presidenza del Consiglio, quello tra i membri del comitato che rappresenta i datori di lavoro è garantito dall'Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea (UNICE), e per quanto riguarda i rappresentanti dei lavoratori è l'organizzazione sindacale dei lavor ...[+++]

La liaison entre les membres du groupe d'intérêt gouvernementaux est assurée par un membre du comité représentant le gouvernement dont le pays a la présidence du Conseil, celle entre les membres du comité représentant les employeurs est assurée par l'Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe (UNICE), et en ce qui concerne les représentants des travailleurs, c'est l'organisation syndicale de travailleurs au niveau communautaire ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rappresentante sindacale per giovani lavoratori' ->

Date index: 2021-12-28
w