Spero, commissario Kyprianou, di non essere stato troppoduro nel mio criticismo, ma lei può immaginare come, al momento di redigere la relazione, prepararmi per la discussione di stasera e consultarela documentazione relativa, io abbia dovutostropicciarmi gli occhivedendotutte le cose che possono succedere nelle nostre istituzionieuropee.
J’espère, Monsieur Kyprianou, que je ne suis pas trop dur dans mes critiques, mais vous pouvez vous imaginer que, tandis que je rédigeais le rapport et me préparais pour ce soir en consultant la documentation concernée, j’ai dû me frotter les yeux lorsque j’ai vu tout ce qui pouvait se passer dans nos institutions européennes.
