Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Regime di pagamento unico per azienda » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regime di pagamento unico [ pagamento unico | regime di pagamento unico per azienda | regime di pagamento unico per superficie | RPU | RPUS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di pagamento unico | RPU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de paiement unique | RPU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di pagamento unico per superficie | RPUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de paiement unique à la surface | RPUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pagamento unico disaccoppiato per azienda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paiement découplé unique par exploitation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Può il Consiglio garantire che qualsiasi modifica al regime di pagamento unico per azienda non ha improvvisi effetti negativi per gli agricoltori più anziani che da tale pagamento dipendono?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Le Conseil peut-il garantir que des modifications apportées au système de paiements uniques par exploitation n’auront pas d’effets préjudiciables imprévus pour les agriculteurs âgés qui dépendent de ces paiements?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

D. considerando che le cause strutturali degli incendi forestali sono direttamente riconducibili al fenomeno dell'esodo rurale che interessa i paesi dell'Europa meridionale e che potrebbe intensificarsi con l'attuazione del regime di pagamento unico per azienda, e che tali cause sono pertanto di natura socioeconomica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

D. considérant que les causes structurelles des incendies de forêt sont directement liées au phénomène de l´exode rural que connaissent les États du sud de l'Europe, phénomène qui s'aggravera vraisemblablement avec la mise en œuvre du régime du paiement unique (RPU) par exploitation, et que ces causes sont, dès lors, d'ordre socio-économique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

D. considerando che le cause strutturali degli incendi forestali sono direttamente riconducibili al fenomeno dello spopolamento rurale che interessa i paesi dell'Europa meridionale e che potrebbe intensificarsi con l'attuazione del regime di pagamento unico per azienda, e che tali cause sono pertanto di natura socioeconomica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

D. considérant que les causes structurelles des incendies de forêt sont directement liées au phénomène du dépeuplement rural que connaissent les États du sud de l'Europe, phénomène qui s'aggravera vraisemblablement avec la mise en œuvre du système du paiement unique par exploitation, et que ces causes sont, dès lors, d'ordre socio-économique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Inserimento dell'aiuto nel regime di pagamento unico per azienda, subordinandolo al rispetto di norme di gestione ambientale e territoriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

Inclusion de cette aide dans le régime de paiement unique à l'exploitation, les versements étant subordonnés au respect de normes concernant l'environnement et la gestion des terres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sostegno futuro ai produttori di tabacco sarà inserito nel regime di pagamento unico per azienda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

À l'avenir, l'aide aux producteurs de tabac sera intégrée dans le régime de paiement unique par exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]

Pagamento unico per azienda: tutte le superfici vitate saranno ammesse a beneficiare di aiuti nell'ambito del regime di pagamento unico e quelle estirpate saranno automaticamente ammesse a tale pagamento, garantendo in questo modo il loro mantenimento in buone condizioni agronomiche e ambientali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-03]

Paiement unique par exploitation: toutes les zones plantées en vigne seront admissibles au bénéfice du paiement unique par exploitation, et celles qui ont fait l’objet d’un arrachage donneront automatiquement droit au paiement, ce qui permettra de faire en sorte qu’elles soient maintenues dans de bonnes conditions agricoles et environnementales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-03]

Per questi tre settori è stato proposto di trasferire una parte significativa dei pagamenti attualmente legati alla produzione al regime di pagamento unico per azienda, che costituisce la chiave di volta della futura PAC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Il est proposé pour ces trois secteurs de transférer une part importante des paiements actuels liés à la production vers le régime découplé de paiements uniques à l'exploitation, pièce maîtresse de la future PAC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-18]

Allo stesso tempo, le proposte chiariscono che la facoltà temporanea lasciata agli attuali Stati membri di non applicare sino alla fine del 2006 il regime di pagamento unico per azienda non vale invece per i nuovi Stati membri. In altre parole, questo significa che i nuovi Stati membri non potranno abbandonare il RPUS per "ritornare" al regime classico dei pagamenti diretti prima del 2007, ma avranno soltanto la possibilità di "avanzare" passando al regime di pagamento unico per azienda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

De cette manière, les propositions établissent clairement que la possibilité offerte temporairement aux États membres actuels de se retirer du système de paiement unique par exploitation d'ici à la fin de l'année 2006 ne s'applique pas aux nouveaux États membres. En d'autres termes, les nouveaux États membres ne pourront pas quitter le RPUS pour revenir au régime classique de paiements directs avant 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-19]

La Commissione è dell'avviso che, nonostante la futura introduzione del regime di pagamento unico per azienda, sia opportuno mantenere il regime di pagamento unico per superficie (RPUS) previsto dall'atto di adesione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

D'après la Commission, le RPUS établi dans l'acte d'adhésion doit être maintenu, malgré l'introduction prochaine du système de paiement unique par exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-19]

Per il cotone, il 60% degli aiuti versati ai produttori da ciascuno Stato membro sarà trasferito al regime del pagamento unico per azienda a titolo di nuovi diritti, mentre il rimanente 40% sarà trattenuto dagli Stati membri per erogare un nuovo pagamento diretto per superficie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Pour le coton, 60 % des dépenses des États membres, consacrés à l'aide aux producteurs, seraient transférés au régime du paiement unique par exploitation, sous forme de nouveaux droits, tandis que les États membres en conserveraient 40 % pour un nouveau paiement direct à la surface, en faveur des producteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

D'autres ont cherché : pagamento unico pagamento unico disaccoppiato per azienda regime di pagamento unico Regime di pagamento unico per azienda

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regime di pagamento unico per azienda' ->

Date index: 2022-05-01