Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Regime di premio alla trasformazione dei vitelli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regime di premio alla trasformazione dei vitelli | CPAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de primes à la transformation des veaux | CPAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi | premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime à la transformation de jeunes veaux mâles | prime de transformation de jeunes veaux mâles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio di trasformazione per i vitelli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime de transformation des veaux | prime d'Hérode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Nel 2010 e nel 2011 gli Stati membri che hanno applicato l'articolo 68, paragrafo 1, l'articolo 68, paragrafo 2, lettera a), punto ii), o l'articolo 68, paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CE) n. 1782/2003 e i nuovi Stati membri che hanno applicato il regime di pagamento unico per superficie possono trattenere tutta o parte della componente dei massimali nazionali di cui all'articolo 40 del presente regolamento corrispondente al premio all'abbat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. En 2010 et 2011, les États membres qui ont appliqué l'article 68, paragraphe 1, l'article 68, paragraphe 2, point a) ii), ou l'article 68, paragraphe 2, point b), du règlement (CE) no 1782/2003 et les nouveaux États membres qui ont appliqué le régime de paiement unique à la surface peuvent conserver tout ou partie de la composante des plafonds nationaux visés à l'article 40 du présent règlement qui correspond à la prime à l'abattage pour les veaux, à la prime à l'abattage pour les animaux de l'espèce bovine autres que les veaux et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si rammenta che, nella sua relazione provvisoria, la Commissione constata che il premio di immissione precoce sul mercato non ha ancora dato i risultati sperati; il premio alla trasformazione di vitelli di meno di dieci giorni si è invece rilevato assai efficace, ma è stato applicato da un modesto numero di Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

Il est rappelé que, dans son rapport intérimaire, la Commission constate que la prime de commercialisation précoce n'a pas encore donné les résultats escomptés; par contre, la prime à la transformation de veaux de mois de dix jours s'est avérée très efficace, mais a été appliquée par un nombre réduit d'Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-19]

Quanto al regime di aiuti alla trasformazione della carne di vitello (Calf Processing Scheme), sino alla fine del dicembre 1999 il governo britannico poteva riattivare questo premio di sua iniziativa al livello previsto dal corrispondente regolamento della Commissione o ad un altro livello deciso dalla Commissione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

S'agissant du régime d'aide à la transformation des veaux, le gouvernement britannique pourrait rétablir les primes de son propre chef jusqu'à la fin décembre 1999, au niveau établi par le règlement relatif de la Commission, ou à un autre niveau décidé par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo le conclusioni della relazione il premio alla trasformazione dei vitelli si è rivelato una misura estremamente efficace in termini di riduzione della produzione e di rapporto costi/benefici, benché applicato soltanto da quattro Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

Selon les conclusions du rapport, la prime à la transformation des veaux s'est avérée être une mesure extrêmement efficace en termes de réduction de la production et de rentabilité budgétaire, bien que seuls quatre Etats membres l'appliquent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-27]

Di tutti questi elementi, solo il premio all'industria di trasformazione e il regime di contingentamento rientrano nel campo d'applicazione del regolamento di base modificato dalla proposta della Commissione che è oggetto della presente relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Parmi tous ces éléments, seuls la prime à l'industrie de transformation et le régime de contingentement entrent dans le champ d'application du règlement de base modifié par la proposition de la Commission européenne, objet du présent rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

Una metà potrebbe essere utilizzata per la macellazione dei vitelli, o per la trasformazione - non si tratterebbe del premio di Erode - e l’altra metà potreste impiegarla per incentivare maggiormente la coltivazione dei pascoli, per passare all’allevamento estensivo, per abbandonare con i premi il sistema di produzione di massa della carne e pervenire a un settore produttivo intermedio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Une moitié pourrait être dépensée pour l'abattage des veaux, c'est-à-dire, pour la valorisation - il ne s'agirait donc pas de la prime d'Hérode - et vous pourriez utiliser l'autre moitié dans le domaine des pâturages afin de parvenir à une extensification de la production, d'en finir avec la prime liée à la production de masse et d'entrer dans une gamme de production moyenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Gli Stati Membri istituiscono, per un periodo di due anni a decorrere dal 1u dicembre 1996, almeno uno dei seguenti sistemi: - il premio alla trasformazione per i vitelli maschi; - un premio per l'immissione precoce sul mercato per i vitelli (maschi e femmine) di peso pari o inferiore al peso macellato medio dei vitelli nello Stato membro interessato, come indicato nelle cifre EUROSTAT per il 1995 [1] , decurtato del 15%; questo sistema implica un periodo di detenzione precedente la macellazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les Etats membres mettent en place, pour une période de deux ans à compter du 1er décembre 1996, au moins l'un des régimes suivants : - prime de transformation pour les veaux mâles ; - prime de mise sur le marché précoce pour les veaux (mâles et femelles) dont le poids n'excède pas le poids carcasse moyen des veaux dans les Etats membres concernés, tel qu'il ressort des chiffres EUROSTAT 1995 [1] , réduit de 1 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si propone infine che la Commissione venga autorizzata ad innalzare l'età massima (attualmente di 10 giorni) per l'ammissibilità dei vitelli al regime di trasformazione dei vitelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Enfin, on propose, en outre, que la Commission soit habilitée à relever l'âge maximal du niveau actuel de dix jours pour les veaux éligibles dans le cadre du programme de traitement des veaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tali misure sono intese a ridurre la produzione di carni bovine a breve e medio termine favorendo l'estensivazione della produzione, introducendo il regime di intervento per gli animali giovani (da 8 a 9 mesi), riducendo il numero totale dei diritti dei produttori al premio per i bovini maschi nonché obbligando tutti gli Stati membri a introdurre il premio alla macellazi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces mesures visent à réduire la production de viande bovine à court et à moyen termes en favorisant l'extensification de la production, en introduisant le régime d'intervention pour les jeunes animaux (de 8 à 9 mois), en réduisant le nombre total des droits des producteurs à la prime aux bovins mâles et en obligeant les Etats membres à appliquer la prime à l'abattage des veaux qui figurait dans la décision de réforme de la PAC en 1992 mais dont l'application était laissée à l'appréciation des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Regime di premio alla trasformazione dei vitelli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regime di premio alla trasformazione dei vitelli' ->

Date index: 2023-06-21