Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea degli azionisti
Assemblea generale
Assemblea generale degli azionisti
Elenco degli azionisti
Libro dei soci
Registro degli azioni
Registro degli azionisti
Tenere il registro degli azionisti
Uguaglianza degli azionisti

Traduction de «Registro degli azionisti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elenco degli azionisti | libro dei soci | registro degli azioni | registro degli azionisti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
grand livre des actionnaires | grand-livre des actionnaires | liste des actionnaires | registre des actionnaires | registre des sociétaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tenere il registro degli azionisti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
tenir un registre d'actionnaires
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
registro dell'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro | registro degli intermediari finanziari e degli organismi di disciplina
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
registre de l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | registre des intermédiaires financiers et des organismes d'autorégulation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
assemblea generale degli azionisti (1) | assemblea generale (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
assemblée générale des actionnaires (1) | assemblée générale (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Legge federale sul diritto di voto degli azionisti delle società ferroviarie e sulla partecipazione dello Stato alla amministrazione di questa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale concernant le droit de vote des actionnaires des compagnies de chemins de fer et la participation de l'état à l'administration de ces dernières
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
integrare gli interessi degli azionisti nei piani aziendali
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
intégrer les intérêts d'actionnaires dans des business plans | intégrer les intérêts d'actionnaires dans des plans d’entreprise
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
uguaglianza degli azionisti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
égalité des actionnaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assemblea degli azionisti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assemblée générale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono stati iscritti nel registro degli azionisti della società e hanno acquisito tutti i relativi diritti come azionisti, ivi compreso il diritto a partecipare e votare nelle assemblee generali, esercitando quindi un controllo e un’influenza sull’amministrazione quotidiana del cantiere.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Ils ont été enregistrés au livre des actionnaires de la société et ont acquis tous les droits afférents en tant qu’actionnaires, y compris le droit de participation et de vote aux assemblées générales exerçant, ainsi, un contrôle et une influence sur l’administration quotidienne du chantier.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Gli Stati membri non sono tenuti ad applicare il primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei loro azionisti da un registro aggiornato degli azionisti alla data dell’assemblea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
Les États membres ne sont pas tenus d’appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires sur la base d’un registre mis à jour des actionnaires le jour de l’assemblée générale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]
Lo Stato membro non è tenuto ad applicare il primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei propri azionisti da un registro aggiornato degli azionisti, a condizione che le società in questione abbiano l’obbligo di inviare l’avviso di convocazione a ciascun azionista registrato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
L’État membre n’est pas tenu d’appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires sur la base d’un registre actualisé des actionnaires, pour autant que la société en question ait l’obligation d’adresser la convocation à chacun de ses actionnaires enregistrés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]
Gli Stati membri non sono tenuti ad applicare il primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei loro azionisti da un registro aggiornato degli azionisti alla data dell'assemblea .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
Les États membres ne sont pas tenus d'appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires sur la base d'un registre mis à jour des actionnaires le jour de l'assemblée générale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo Stato membro non è tenuto ad applicare il primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei propri azionisti da un registro aggiornato degli azionisti, a condizione che le società in questione abbiano l'obbligo di inviare l'avviso di convocazione a ciascun azionista registrato.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
L'État membre n'est pas tenu d'appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires sur la base d'un registre actualisé des actionnaires, pour autant que la société en question ait l'obligation d'adresser la convocation à chacun de ses actionnaires enregistrés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]
Lo Stato membro non è tenuto ad applicare le disposizioni del primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei loro azionisti da un registro aggiornato degli azionisti, a condizione che le società in questione abbiano l'obbligo di inviare l'avviso di convocazione a ciascun azionista registrato.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
L'État membre n'est pas tenu d'appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires à partir d'un registre actualisé des actionnaires, pour autant que la société en question ait l'obligation d'adresser la convocation à chacun de ses actionnaires inscrits.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]
Gli Stati membri non sono tenuti ad applicare le disposizioni del primo comma alle società in grado di desumere nomi e indirizzi dei loro azionisti da un registro aggiornato degli azionisti alla data dell'assemblea generale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
Les États membres ne sont pas tenus d'appliquer le premier alinéa aux sociétés qui sont en mesure de connaître les noms et adresses de leurs actionnaires à partir d'un registre actualisé des actionnaires le jour de l'assemblée générale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]
Se una società è in grado di desumere i nominativi e gli indirizzi dei propri azionisti da un apposito registro aggiornato, detta società invia una convocazione a ciascuno degli azionisti registrati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
Si une société est en mesure de connaître les noms et adresses de ses actionnaires à partir d'un registre actualisé des actionnaires, la société en question adresse les convocations à chacun de ses actionnaires inscrits.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]


D'autres ont cherché : assemblea degli azionisti     assemblea generale     assemblea generale degli azionisti     elenco degli azionisti     libro dei soci     registro degli azioni     registro degli azionisti     tenere il registro degli azionisti     uguaglianza degli azionisti     Registro degli azionisti     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Registro degli azionisti' ->

Date index: 2022-01-03
w