Entrambe le parti sono produttori di presidi fitosanitari, vale a dire prodotti chimici per l'agricoltura, che hanno la funzione di proteggere le colture dagli organismi nocivi quali erbe infestanti, insetti e funghi.
Les deux parties fabriquant des produits destinés à la protection des cultures, ou des produits agrochimiques ayant pour fonction de protéger les cultures des agents prédateurs tels que les mauvaises herbes, les insectes et les champignons.