Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo ADN
Accordo ADNR
REMC
RMC
Regolamento relativo al Fondo sociale europeo
Regolamento sui depositi doganali
Regolamento sul FSE
Regolamento sul marchio UE
Regolamento sul marchio comunitario
Regolamento sul marchio dell'Unione europea

Traduction de «Regolamento sul FSE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Regolamento (UE) n. 1304/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013 , relativo al Fondo sociale europeo e che abroga il regolamento (CE) n. 1081/2006 del Consiglio | regolamento relativo al Fondo sociale europeo | regolamento sul FSE

Règlement (UE) n°1304/2013 du relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement (CE) n°1081/2006 du Conseil | règlement FSE | règlement relatif au Fonds social européen


regolamento sul marchio comunitario | regolamento sul marchio dell'Unione europea | regolamento sul marchio UE | RMC [Abbr.]

Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]


Regolamento di esecuzione del regolamento sul marchio comunitario | REMC [Abbr.]

règlement d'exécution du règlement sur la marque communautaire | REMC [Abbr.]


Regolamento concernente il perfezionamento nei Politecnici federali (Regolamento sul perfezionamento)

Règlement concernant la post-formation dans les Ecoles polytechniques fédérales (Règlement sur la post-formation)


Regolamento concernente la prova del materiale d'installazione e degli apparecchi elettrici come pure il rilascio del contrassegno di sicurezza (regolamento sul di sicurezza)

Règlement concernant les épreuves du matériel d'installation et des appareils électriques ainsi que l'octroi du signe distinctif de sécurité (règlement concernant le signe distinctif de sécurité)


Regolamento sul collocamento nei depositi delle merci soggette all'obbligo di controllo veterinario di confine | Regolamento sui depositi doganali

Règlement concernant le magasinage dans les entrepôts douaniers de marchandises assujetties à la visite vétérinaire de frontière | Règlement concernant les entrepôts douaniers


accordo ADN [ accordo ADNR | Regolamento per il trasporto di sostanze pericolose sul Reno ]

accord ADN [ accord ADNR | règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
235. accoglie favorevolmente il fatto che il nuovo regolamento sul FSE estenda le possibilità di ricorrere alle opzioni semplificate in materia di costi; in tal modo, a partire dal 2014, si potranno saldare gli importi forfettari globali sino a 100 000 EUR e, per i progetti beneficiari di una sovvenzione pubblica inferiore ai 50 000 EUR, ricorrere alle opzioni semplificate sarà obbligatori;

235. se félicite que le nouveau règlement FSE élargisse les possibilités d'utilisation de l'option de présentation simplifiée des coûts; indique que des montants forfaitaires d'un maximum de 100 000 EUR pourront ainsi être apurés à partir de 2014 et qu'en ce qui concerne les projets bénéficiant d'un soutien de moins de 50 000 EUR de ressources publiques, l'utilisation de l'option de présentation simplifiée des coûts est obligatoire;


233. accoglie favorevolmente il fatto che il nuovo regolamento sul FSE estenda le possibilità di ricorrere alle opzioni semplificate in materia di costi; in tal modo, a partire dal 2014, si potranno saldare gli importi forfettari globali sino a 100 000 EUR e, per i progetti beneficiari di una sovvenzione pubblica inferiore ai 50 000 EUR, ricorrere alle opzioni semplificate sarà obbligatori;

233. se félicite que le nouveau règlement FSE élargisse les possibilités d'utilisation de l'option de présentation simplifiée des coûts; indique que des montants forfaitaires d'un maximum de 100 000 EUR pourront ainsi être apurés à partir de 2014 et qu'en ce qui concerne les projets bénéficiant d'un soutien de moins de 50 000 EUR de ressources publiques, l'utilisation de l'option de présentation simplifiée des coûts est obligatoire;


Tenendo presente la garanzia per i giovani, la proposta per il regolamento dell'FSE per il prossimo periodo di programmazione 2014-2020 comprende una priorità d'investimento specifica dell'FSE riguardante l'integrazione sostenibile dei giovani NEET sul mercato del lavoro.

Tenant compte de la Garantie pour la jeunesse, la proposition de règlement du FSE pour la prochaine période de programmation 2014-2020 intègre une priorité d’investissement spéciale du FSE qui vise à l’insertion durable des jeunes NEET sur le marché du travail.


Le nuove norme, sotto forma di un regolamento della Commissione giuridicamente vincolante e direttamente applicabile (un cosiddetto "atto delegato"), rafforzano quindi il requisito di partenariato di cui all'articolo 5 del regolamento recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), sul Fondo sociale europeo (FSE), sul Fondo di coesione (FC), sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (FEAMP) per il periodo 2014-2020.

Les nouvelles règles, qui revêtent la forme d’un règlement de la Commission juridiquement contraignant et directement applicable (qu’on appelle un «acte délégué»), renforcent donc l’obligation de partenariat prévue à l’article 5 du règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional (FEDER), au Fonds social européen (FSE), au Fonds de cohésion (FC), au Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP), pour la période 2014-2020.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A questo proposito vorrei porre l’accento sui tre elementi principali del nuovo regolamento sul FSE.

À cet égard, je tiens à souligner les trois principaux éléments du nouveau règlement sur le FSE.


Vista la rilevanza dello scambio di esperienze e di prassi migliori, nonché la promozione di attività innovative per migliorare la situazione delle donne, la relatrice si compiace che detti aspetti siano stati inseriti nel nuovo regolamento sul FSE.

Eu égard à l'importance que revêt l'échange d'expériences et de bonnes pratiques ainsi que la promotion d’activités innovantes pour l'amélioration de la situation des femmes, le rapporteur se réjouit que ces aspects aient été inclus dans le nouveau règlement sur le FSE.


È opportuno riprendere questa possibilità, peraltro già prevista nel vecchio regolamento sul FSE.

Il convient de reprendre cette possibilité, qui était déjà prévue dans l'ancien règlement relatif au FSE.


Tuttavia, il presente regolamento non si applica prima dell'entrata in vigore della normativa comunitaria che stabilisce le disposizioni generali sul FESR, sul FSE e sul CF, per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, fatta eccezione per gli articoli 9, 90, 91 e 92, che si applicano a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento.

Cependant, il ne s'applique pas avant l'entrée en vigueur de la législation communautaire portant dispositions générales sur le FEDER, le FSE et le FC, pour la période allant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013, à l'exception des articles 9, 90, 91 et 92 qui s'appliquent à partir de l'entrée en vigueur du présent règlement.


I testi dei cinque progetti di regolamento saranno trasmessi al Parlamento europeo per ottenerne il parere conforme sul regolamento "generale" - recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), sul Fondo sociale europeo (FSE) e sul Fondo di coesione - e sul regolamento che istituisce il Fondo di coesione, nonché il parere in seconda lettura sul regolamento relativo al FESR, sul regolamento relativo al FSE e sul regolamento che istituisce un gruppo europeo di cooperazione territoriale.

Les textes des cinq projets de règlements seront transmis au Parlement européen en vue d'obtenir son avis conforme sur le règlement "général" - portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds social européen (FSE) et le Fonds de cohésion - et sur le règlement instituant le Fonds de cohésion, ainsi que son avis en deuxième lecture concernant le règlement relatif au FEDER, le règlement relatif au FSE et le règlement relatif à l'institution d'un groupement européen de coopération territoriale.


Il regime transitorio previsto dal regolamento generale sui Fondi strutturali si applica al regolamento sul FSE.

Le régime transitoire prévu par le règlement général sur les Fonds structurels s'applique au règlement sur le FSE.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regolamento sul FSE' ->

Date index: 2021-06-17
w