- la Corte di giustizia delle CE ha stabilito il 25 giugno 1997 che un giovane spagnolo (Causa C-131/96) che non ha mai risieduto in Germania e che, in questo Stato membro, percepisce una rendita di orfano deve essere trattato alla stessa stregua di un giovane tedesco e beneficiare dei vantaggi previsti per coloro che effettuano il servizio militare;
- la Cour de Justice des CE a décidé le 25 juin 1997 qu'un jeune espagnol (Affaire C-131/96) qui n'a jamais résidé en Allemagne et qui, dans cet État membre, perçoit une rente d'orphelin doit être traité comme un jeune allemand et bénéficier de l'avantage prévu pour ceux qui effectuent le service militaire;