chiede agli Stati membri di provvedere alla formazione, entro la fine del 2002, del maggior numero possibile di insegnanti nell'utilizzo di Internet, di reti di alta velocità, di basi di dati e delle risorse multimediali, e per dotarli, entro la fine del 2003, di una formazione tale da renderli "digitalmente alfabetizzati” come pure capaci di applicare nelle loro classi, in modo critico e didatticamente responsabile, nuovi sistemi di comunicazione elettronica;
demande aux États membres de faire en sorte que, d'ici fin 2002, le plus grand nombre possible d'enseignants soit formé à l'utilisation de l'Internet, des réseaux de grande vitesse, des bases de données et des ressources multimédias et de leur assurer, d'ici fin 2003, une formation telle qu'ils soient aguerris au numérique et soient en mesure d'appliquer en classe, de manière critiquement et didactiquement responsable, les nouveaux systèmes de communications électroniques;
