Inoltre, nell’ambito del trasferimento di alcuni servizi dalla Direzione generale responsabile dell’agricoltura alla Direzione responsabile della salute e della tutela del consumatore (SANCO), è necessario procedere ad un’approfondita riflessione sui mezzi più efficaci da impiegare per garantirsi la tutela della salute pubblica e del consumatore.
En outre, dans le cadre du transfert de certains services de la direction générale en charge de l’agriculture à la direction en charge de la santé et de la protection du consommateur (SANCO), une réflexion approfondie va s’engager sur les moyens les plus efficaces à mettre en oeuvre pour s’assurer de la protection de la santé publique et du consommateur.
