Traduction de «Responsabile della polizia locale » (Italien → Français) :

I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religios ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

I. considérant que les violences sont en augmentation dans l'État de Guerrero; que de nombreux étudiants et enseignants manifestent dans tout le pays pour un retour en toute sécurité des étudiants disparus et dénoncent la complicité de certains membres de la police locale avec la criminalité, la corruption au sein de la police et la faiblesse institutionnelle dans certaines régions du pays où le manque de cohésion sociale est plus apparent; que les bâtiments du gouvernement à Chilpancingo, ainsi que d'autres bâtiments officiels dans différentes municipalités de l'État de Guerrero, certains chefs religieux et les b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religios ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

I. considérant que les violences sont en augmentation dans l'État de Guerrero; que de nombreux étudiants et enseignants manifestent dans tout le pays pour un retour en toute sécurité des étudiants disparus et dénoncent la complicité de certains membres de la police locale avec la criminalité, la corruption au sein de la police et la faiblesse institutionnelle dans certaines régions du pays où le manque de cohésion sociale est plus apparent; que les bâtiments du gouvernement à Chilpancingo, ainsi que d'autres bâtiments officiels dans différentes municipalités de l'État de Guerrero, certains chefs religieux et les b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

Anche alcuni ufficiali della polizia locale sono rimasti coinvolti nell’attentato ad opera di una milizia locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Les auteurs de ce massacre appartiennent à une milice locale; certains officiers de la police locale étaient également impliqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I torturatori sono funzionari in borghese della polizia locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Le rôle des bourreaux était tenu par des policiers en civil de la police locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Infine, il Consiglio ha adottato una decisione relativa alla nomina del Signor Sven Christian Frederiksen quale Responsabile della polizia/Capo della Missione di polizia dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina (EUPM) a decorrere dal 1° gennaio 2003 (doc. 6825/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Enfin, le Conseil a adopté une décision relative à la nomination de M. Sven Christian Frederiksen comme chef /commissaire de police de la Mission de police de l'UE en Bosnie-Herzégovine (MPUE) à compter du 1er janvier 2003 (doc. 6825/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

Nomina del Responsabile della polizia/Capo della Missione di polizia dell'Unione europea (EUPM)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Nomination du chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

È abilitato a dare direttive, se necessario, al Responsabile della polizia/Capo della missione di polizia dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Il aura autorité pour donner des instructions, en fonction des besoins, au chef/commissaire de police de la Mission de police de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

- a supporto delle polizie locali, garantendo il rispetto degli standard fondamentali in materia di diritti umani (ad esempio WEU/MAPE in Albania, WEUPOL a Mostar e ONUSAL in El Salvador) e, dove la polizia internazionale svolga un ruolo esecutivo, consentendo la rapida riassunzione di responsabilità in materia di applicazione della legge da parte della polizia locale (ad esempio OSCE/KPSS in Kosovo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

afin de soutenir la police locale, de faire respecter les normes fondamentales en matière de droits de l'homme (comme par exemple l'UEO/EMCP en Albanie, l'UEOPOL à Mostar et l'ONUSAL au Salvador et, dans les cas où la police internationale joue un rôle d'encadrement, afin de permettre à nouveau à la police locale d'assurer rapidement ses fonctions en matière répressive (comme dans le cas de l'OSCE/KPSS au Kosovo.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il CPS sarebbe regolarmente informato su tutti gli aspetti della missione, ivi compreso mediante briefing del rappresentante speciale dell'UE e del responsabile della polizia, a seconda delle necessità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le COPS serait régulièrement informé de tous les aspects de la mission, notamment par le Représentant spécial de l'UE et le commissaire de police, selon les besoins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capomissione responsabile della polizia locale Responsabile della polizia locale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Responsabile della polizia locale' ->

Date index: 2022-11-16