O. considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, in precedenza responsabile in seno alla Banca africana d'import-export, e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio 2007, egli figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministro,
O. considérant la nomination au poste de Premier ministre de Kabiné Komara, qui exerçait précédemment des fonctions de responsable au sein de la Banque africaine d'import-export, et constatant que, lors des événements de février 2007, celui-ci figurait sur la liste suggérée par les syndicats pour le poste de Premier ministre,
