Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Responsabile post vendita di auto
Responsabile post vendita di autobus
Responsabile post vendita di veicoli a motore

Traduction de «Responsabile post vendita di auto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile post vendita di auto | responsabile post vendita di autobus | responsabile post vendita di veicoli a motore

responsable SAV véhicules à moteur | responsable service après-vente véhicules à moteur


offrire consulenza ai clienti sugli accessori auto e sui servizi assistenza post vendita

conseiller des clients sur des services supplémentaires liés à l’achat d’un véhicule
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
verificare se i siti Internet praticano il blocco geografico dei consumatori oppure offrono condizioni post-vendita che non rispettano le norme UE (ad esempio sul diritto di recesso); ordinare l'immediata rimozione dei siti web che ospitano offerte truffaldine; chiedere informazioni ai gestori dei registri dei nomi di dominio e alle banche per accertare l'identità dell'operatore responsabile.

vérifier si des sites internet pratiquent le blocage géographique des consommateurs ou offrent des conditions après-vente qui ne respectent pas les règles de l’UE (par exemple, les droits de rétractation); ordonner le retrait immédiat de sites internet hébergeant des escroqueries; demander des informations aux bureaux d’enregistrement de domaines et aux banques afin de déterminer l’identité du professionnel responsable.


Questo dimostra che favorire una maggiore concorrenza sul mercato dei servizi post-vendita era la giusta scelta, che dovrebbe spianare la strada a servizi più efficienti a vantaggio dei consumatori europei", ha dichiarato Joaquín Almunia, Vicepresidente della Commissione responsabile della politica di concorrenza.

Cela montre que le choix d'introduire davantage de concurrence sur le marché de l'après-vente était judicieux et qu'il devrait engendrer des services plus efficaces au bénéfice des consommateurs européens», a déclaré à ce propos M. Joaquín Almunia, vice‑président de la Commission chargé de la concurrence.


Da un lato, occorre che le regole in materia di concorrenza siano flessibili nell’ambito delle sovvenzioni necessarie per consentire alle auto elettriche e ad altre alternative ecologiche di imporsi sul mercato, d’altro canto le stesse regole devono impedire che le auto ecologiche siano introdotte a condizioni svantaggiose nel settore della vendita al dettaglio e del post-vendita.

D’un côté, les règles de la concurrence devront être flexibles au sujet des subventions nécessaires au lancement des voitures électriques et des autres véhicules respectueux de l’environnement sur le marché et, de l’autre, les règles doivent garantir que les voitures écologiques ne sont pas défavorisées dans le secteur de la vente au détail ou sur le marché de l’après-vente.


Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "Accolgo con favore le misure costruttive adottate da BMW che offriranno la possibilità di sviluppare modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi, a vantaggio dei consumatori europei".

Mme Neelie Kroes, commissaire chargée de la concurrence, s’est exprimée en ces termes: «Je me réjouis des mesures constructives prises par BMW qui permettront le développement de formes innovantes de vente de voitures et de proposer des services après-vente plus concurrentiels, ce qui profitera aux consommateurs à travers l'UE».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "I consumatori europei beneficeranno dei provvedimenti adottati da General Motors per permettere lo sviluppo di modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi.

Mme Neelie Kroes, commissaire chargée de la concurrence, s’est exprimée en ces termes: «À travers l’UE, les consommateurs devraient normalement tirer parti des mesures prises par General Motors autorisant la mise en place de méthodes innovantes de vente de voitures et de proposer des services après-vente plus concurrentiels.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Responsabile post vendita di auto' ->

Date index: 2022-03-23
w