E.
considerando che il mondo digitale offre numerose opportunità in fatto di istruzione e apprendimen
to; che il settore dell'istruzione si sta adeguando al mondo digitale, ma con ritm
o e modalità non al passo con la rapidità dei mutamenti tecnologici che
intervengono nella vita dei minori, e che ciò causa difficoltà a genitori
...[+++] ed educatori, che cercano di insegnare ai ragazzi a utilizzare i media in modo critico, ma tendono a restare ai margini della vita virtuale dei minori; E.
considérant que le monde numérique offre de nombreuses possibilités quant à la scolarité et à l’apprentissage; considérant que l’école s’adapte progressivement au monde numérique, mais qu’actuellement, le mode et la rapidité de ces adaptations ne correspondent pas au rythme des évolutions de la technologie dans la vie des enfants,
et considérant que cela a pour effet que les parents et les enseignants éprouvent des difficultés dans l’éducation aux mé
dias des enfants et restent ...[+++] plutôt en marge des vies virtuelles de ces derniers; 
