Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rete di riscaldamento urbano » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rete di riscaldamento urbano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau de chauffage urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma della rete di sviluppo urbano | programma per la rete di sviluppo urbano | programma relativo alla rete di sviluppo urbano | URBACT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de développement urbain en réseau | URBACT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riscaldamento a distanza | riscaldamento urbano | teleriscaldamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chauffage à distance | chauffage centralisé | chauffage urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al fine di rafforzare lo sviluppo di capacità, la messa in rete e lo scambio di esperienze tra i programmi e tra gli organismi responsabili dell'attuazione delle strategie di sviluppo urbano sostenibile e delle azioni innovative nel settore dello sviluppo urbano sostenibile e per integrare i programmi e gli organismi esistenti, è necessario istituire una rete sullo sviluppo urbano a livello dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Afin de renforcer les capacités, les réseaux ainsi que l'échange d'expériences entre les programmes et les organismes responsables de la mise en œuvre de stratégies de développement urbain durable et des actions innovatrices dans le domaine du développement urbain durable, et de compléter les programmes et organismes existants, il est nécessaire d'établir un réseau de développement urbain au niveau de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Verrà istituita una rete sullo sviluppo urbano a livello dell'UE per favorire la messa in rete e lo scambio di esperienze sullo sviluppo urbano sostenibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Un réseau de développement urbain doit être mis en place au niveau de l’UE afin de promouvoir la création de réseaux et l’échange d’expériences sur le développement urbain durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Verrà istituita una rete sullo sviluppo urbano a livello dell'UE per favorire la messa in rete e lo scambio di esperienze sullo sviluppo urbano sostenibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

1. La Commissione istituisce, a norma dell'articolo 58 del regolamento (UE) n. 1303/2013, una rete di sviluppo urbano al fine di promuovere lo sviluppo di capacità, la creazione di reti e lo scambio di esperienze a livello dell'Unione fra le autorità urbane responsabili dell'attuazione delle strategie di sviluppo urbano sostenibile a norma dell'articolo 7, paragrafi 4 e 5, del presente regolamento, e le autorità responsabili delle azioni innovative nel settore dello sviluppo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

1. La Commission établit, conformément à l'article 58 du règlement (UE) no 1303/2013, un réseau de développement urbain chargé de promouvoir le développement de capacités et de réseaux ainsi que l'échange d'expériences au niveau de l'Union. Ledit réseau se compose d'autorités urbaines responsables de la mise en œuvre des stratégies de développement urbain durable conformément à l'article 7, paragraphes 4 et 5, du présent règlement et d'autorités responsables des actions innovatrices dans le domaine du développement urbain durable conformément à l'article 8 du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· Progetto pilota "Modelli tecnico-economici per reti di riscaldamento urbano con alimentazione multipla" (dopo l'attuale linea di bilancio 07 02 77 25, 2 000 000 EUR), al fine di accrescere l'efficienza complessiva delle reti di riscaldamento e raffreddamento urbano, sviluppando sistemi di riscaldamento e raffreddamento urbano di prossima generazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

· Projet pilote Modèles techno-économiques pour réseaux de chauffage urbain à sources multiples (selon la ligne budgétaire existante 07 02 77 25, 2 000 000 EUR), pour accroître l'efficacité totale des réseaux de chauffage et de refroidissement urbains, en élaborant un système de nouvelle génération;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Gli Stati membri devono vigilare l'operato dei distributori di energia, dei gestori delle reti di distribuzione e delle società rivenditrici di energia al dettaglio che vendono elettricità, gas naturale, gasolio (per il riscaldamento) e riscaldamento urbano, affinché:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Les États membres doivent veiller à ce que les distributeurs d'énergie, les gestionnaires de réseaux de distribution et les entreprises de vente d'énergie au détail qui vendent de l'électricité, du gaz naturel, du gazole (de chauffage) et du chauffage urbain:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-10-17]

43. sollecita gli Stati membri a promuovere progetti cofinanziati dall'UE connessi con lo sviluppo e la modernizzazione di reti di riscaldamento urbano per sostenere la costruzione e l'uso di reti di riscaldamento urbano; sottolinea a tale proposito che in caso di crisi energetica il passaggio ad una diversa fonte energetica è più facile da realizzare con le reti di riscaldamento urbano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

43. demande instamment aux États membres de promouvoir des projets, cofinancés par l'Union européenne, relatifs au développement et à la modernisation du chauffage urbain et de soutenir son installation et son utilisation accrues; souligne, à cet égard, qu'en cas de crise énergétique, il est plus facile avec le chauffage urbain de basculer vers une autre source d'énergie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

elaborare uno studio sulle prassi migliori di gestione della rete e del riscaldamento urbano, per risolvere i problemi emersi al momento dell’inserimento nella rete dell’energia prodotta da fonti rinnovabili (in particolare eolica e solare);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

· élaborer une étude sur les meilleures pratiques en matière de chauffage urbain et de gestion du réseau principal, afin de résoudre les problèmes apparus lors de la tentative de connecter l'énergie produite à partir de sources d'énergies renouvelables (notamment éolienne et solaire) au réseau principal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

13. deplora il fatto che altri settori d’impiego delle fonti di energie rinnovabili, quali il riscaldamento e il raffreddamento, non siano ancora coperti da strumenti legislativi ad hoc; invita la Commissione e gli Stati membri a concentrarsi ulteriormente sullo sviluppo di mezzi di riscaldamento e raffreddamento dalle fonti rinnovabili nonché del riscaldamento urbano, dato che è indispensabile per lo sfruttamento dell’energia geotermica e dell’energia proveniente da impianti per la cogenerazione di calore e di energia, valutando il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

13. déplore que d'autres secteurs d'utilisation de sources d'énergies renouvelables, tels que le chauffage et le refroidissement, ne soient pas encore couverts par des instruments législatifs spécifiques; demande à la Commission et aux États membres de continuer à se pencher sur le développement de systèmes de chauffage et de refroidissement à partir de sources d'énergies renouvelables et de chauffage urbain, car il est crucial pour l'exploitation de l'énergie géothermique et de l'énergie provenant d'installations de production combinée chaleur et électricité, et ce à partir de leur potentiel et en identifiant les obstacles spécifiques, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

D'autres ont cherché : urbact apparecchio da riscaldamento calore industriale impianto di riscaldamento materiale da riscaldamento rete di riscaldamento urbano riscaldamento riscaldamento a distanza riscaldamento centrale riscaldamento centralizzato riscaldamento domestico riscaldamento urbano teleriscaldamento Rete di riscaldamento urbano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rete di riscaldamento urbano' ->

Date index: 2023-08-16