Trasporto e turismo: i progetti conclusi con successo hanno fornito informazioni in materia di viaggi multimodali, gestione integrata del trasporto stradale, sistemi normalizzati di riscossione automatica dei pedaggi e prodotti commerciali per l'emergente rete aeronautica di telecomunicazioni e hanno dimostrato le possibilità di servizi turistici integrati (PROMISE, QUARTET+, KAREN, A1, EOLIA/ProATN, UE-SPIRIT).
Dans le secteur du transport et du tourisme, les projets menés à bien ont débouché sur des systèmes multimodaux d'information aux voyageurs, des systèmes de gestion intégrée des transports routiers, des systèmes normalisés de péage électronique et des produits commercialisés pour le nouveau réseau des télécommunications aéronautiques, ainsi que sur la démonstration des possibilités offertes en termes de services touristiques intégrés (PROMISE, QUARTET+, KAREN, A1, EOLIA/ProATN, EU-SPIRIT).