Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Riassetto delle zone marittime protette
Sistemazione di zone marittime protette

Traduction de «Riassetto delle zone marittime protette » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riassetto delle zone marittime protette | sistemazione di zone marittime protette

aménagement des zones marines protégées


riassetto delle zone marittime protette

aménagement des zones marines protégées


sistemazione di zone marittime protette

aménagement de zones marines protégées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(24) Le ORGP e le convenzioni marittime regionali (Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale, Convenzione OSPAR) per le zone marine protette, l'IMO per le aree marittime particolarmente sensibili (PSSA); le discussioni sulle zone marine protette al di fuori nelle zone di giurisdizione nazionale rientrano nei negoziati sulla biodiversità marina al di fuori ...[+++]

(24) ORGP, CMR (convention pour la protection du milieu marin de l’Atlantique du Nord-Est – convention OSPAR) relatives à des ZMP, l’OMI pour les zones maritimes particulièrement vulnérables (ZMPV); discussions sur les ZMP dans les zones situées au-delà des limites de la juridiction nationale (ABNJ) dans le cadre des négociations relatives à la biodiversité au-delà des limites de la juridiction nationale (BBNJ).


Nella relazione dell'AEA si distinguono tre diverse tipologie di zone marine protette in Europa: i siti marini Natura 2000, le zone marine protette designate nell'ambito delle convenzioni marittime regionali e le singole zone marine protette nazionali.

Le rapport de l’AEE distingue trois types de zones marines protégées en Europe: les sites marins Natura 2000, les zones marines protégées désignées en vertu des conventions sur les mers régionales et les zones marines protégées nationales individuelles.


La portata della convergenza tra le reti di zone marine protette designate nell'ambito di diversi regimi differisce da uno Stato membro all'altro, con una media nell'intera Europa del 68,2% per i siti nazionali e quelli oggetto di convenzioni marittime regionali (ossia, più dei due terzi dell'intera area coperta da zone marine protette nazionali e regionali sono designati in entrambi i regi ...[+++]

Le degré de convergence entre réseaux de zones marines protégées désignés dans le cadre des différents régimes varie d’un État membre à l’autre et s’est élevé en moyenne à 68,2 % dans l’ensemble de l’Europe pour les sites nationaux et les sites relevant des conventions sur les mers régionales (autrement dit, plus des deux tiers de la superficie totale couverte par des zones marines protégées nationales et régionales sont désignés dans le cadre des deux régimes) et à 54,5 % pour les sites nationaux et les zones marines protégées Natura 2000.


La definizione di zone tutelate data all'articolo 2 della convenzione costituisce la base delle definizioni di zone protette e di zone marine protette (ZMP) utilizzate da altre organizzazioni internazionali, quali l'Unione internazionale per la conservazione della natura (IUCN) o le convenzioni marittime regionali

La définition des zones protégées donnée à l’article 2 de la convention sert de base aux définitions des zones protégées et des zones marines protégées utilisées par d’autres organisations internationales, comme l’Union internationale pour la conservation de la nature ou les conventions sur les mers régionales


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le reti di zone marine protette designate nell'ambito di convenzioni marittime regionali si sovrappongono in larga parte ai siti Natura 2000 e alle zone marine protette nazionali.

Les réseaux de zones marines protégées désignés dans le cadre des conventions sur les mers régionales et les sites Natura 2000 et sites nationaux de zones marines protégées se recoupent très largement.


Numerose attività competono per lo stesso spazio e le stesse risorse nelle zone costiere e marittime: si pensi alle operazioni di pesca, agli impianti di acquacoltura e alle zone marine protette, ma anche a infrastrutture marittime quali cavi, condutture, rotte di navigazione, impianti per l'estrazione di petrolio e gas naturale e impianti eolici.

Dans les zones côtières et maritimes, de nombreuses activités se disputent le même espace et les mêmes ressources: des zones de pêche, des exploitations aquacoles et des zones maritimes protégées coexistent avec des infrastructures maritimes telles que des câbles, des canalisations, des routes maritimes et des installations pétrolières, gazières et éoliennes.


(20) L'integrazione, nelle strategie per la protezione dell'ambiente marino, degli obiettivi di conservazione, delle misure di gestione e delle attività di monitoraggio e valutazione previste per le zone marittime protette riveste importanza fondamentale ai fini del conseguimento degli obiettivi della presente direttiva.

(20) Veiller à l'intégration dans les stratégies marines des objectifs de conservation, des mesures de gestion et des activités de contrôle et d'évaluation mises en place pour les zones marines protégées est indispensable à la réalisation des objectifs de la présente directive.


18. ritiene che in tale contesto sia assolutamente essenziale sviluppare e applicare la tecnologia satellitare necessaria per individuare la presenza di pescherecci non autorizzati in zone chiuse e nelle zone marittime protette, al fine di garantire un'efficace protezione dei pesci, del loro habitat critico e di altra biodiversità;

18. estime que, dans ce contexte, il est absolument indispensable de développer et de mettre en œuvre la technologie par satellite nécessaire pour détecter la présence de navires de pêche non autorisés dans les zones d'interdiction et dans les zones marines protégées, de façon à garantir la protection efficace des poissons, de leur habitat vital et de la biodiversité;


18. ritiene che in tale contesto sia assolutamente essenziale sviluppare e applicare la tecnologia satellitare necessaria per individuare la presenza di pescherecci non autorizzati in zone chiuse e nelle zone marittime protette, al fine di garantire un'efficace protezione dei pesci, del loro habitat critico e di altra biodiversità;

18. estime que, dans ce contexte, il est absolument indispensable de développer et de mettre en œuvre la technologie par satellite nécessaire pour détecter la présence de navires de pêche non autorisés dans les zones d'interdiction et dans les zones marines protégées, de façon à garantir la protection efficace des poissons, de leur habitat vital et de la biodiversité;


18. ritiene che in tale contesto sia assolutamente essenziale sviluppare e applicare la tecnologia satellitare necessaria per individuare la presenza di pescherecci non autorizzati in zone chiuse e nelle zone marittime protette, al fine di garantire un'efficace protezione dei pesci, del loro habitat critico e di altra biodiversità;

18. estime que, dans ce contexte, il est absolument indispensable de développer et de mettre en œuvre la technologie par satellite nécessaire pour détecter la présence de navires non autorisés dans les zones d'interdiction et dans les zones marines protégées, de façon à garantir la protection efficace des poissons, de leur habitat vital et de la biodiversité;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riassetto delle zone marittime protette' ->

Date index: 2021-05-23
w