2. esorta la FAO a portare avanti, in collegamento con gli istituti internazionali di ricerca, la ricerca agricola e la ricerca nell'ambito delle nuove tecnologie, incluse le biotecnologie, che dovrebbero essere sempre adeguate alle condizioni locali al fine di migliorare la produttività agricola nei paesi in via di sviluppo;
2. invite la FAO, avec les centres de recherche internationaux, à faire progresser la recherche agricole et la recherche de nouvelles technologies, en ce compris les biotechnologies, qui doivent être adaptées aux conditions locales afin de contribuer à l'amélioration de la productivité agricole des pays en développement;