La riunione è stata dedicata a un argomento di grande attualità, ossia la tutela dei minori e della dignità umana nei servizi audiovisivi e di informazione, tenuto conto dei noti problemi in tali settori (circolazione di contenuti illegali come la pornografia infantile, l'incitamento all'odio razziale su Internet, da un lato, e accesso dei minori ad argomenti che, seppure leciti, sono destinati agli adulti, dall'altro).
La réunion portait sur un sujet de grande actualité, à savoir la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels et d'information, eu égard aux problèmes bien connus dans ces domaines (circulation de certains contenus illégaux comme la pornographie infantile, l'incitation à la haine raciale sur l'Internet, d'une part, et l'accès des mineurs à des contenus légaux destinés aux adultes, d'autre part).