Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ricostruzione del dopoguerra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ricostruzione del dopoguerra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction d'après-guerre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo | Banca mondiale [ BIRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement | Banque mondiale [ BIRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

après-guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale del 28 febbraio 2011 che stanzia un credito quadro per la partecipazione della Svizzera agli aumenti di capitale delle banche africana, asiatica e interamericana di sviluppo nonché della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo, della Società finanziaria internazionale e della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 28 février 2011 relatif au crédit-cadre pour la participation de la Suisse à l'augmentation de capital de la Banque africaine de développement, de la Banque asiatique de développement et de la Banque interaméricaine de développement, de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, de la Société financière internationale et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale inteso ad assicurare l'approvvigionamento del paese con prodotti agricoli per il tempo di guerra e il dopoguerra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral tendant à assurer l'approvisionnement du pays en produits agricoles pour le temps de guerre et l'après-guerre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma europeo di ricostruzione e di sviluppo | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica | PERS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme européen de reconstruction et de développement | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | PERD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricostruzione a caldo | ricostruzione in stampo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechapage à chaud | rechapage en moule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

BERS [ Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BERD [ Banque européenne pour la reconstruction et le développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ricostruzione economica [ risanamento economico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction économique [ redressement économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

saper utilizzare la gomma per la ricostruzione degli pneumatici aa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des profilés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oltre a ciò, è importante sottolineare che la comprensione del ruolo delle donne nelle società postbelliche e dei loro contributi alla ricostruzione nel dopoguerra deve accompagnarsi a un approccio globale alla promozione del ruolo centrale dell'istruzione nell'emancipazione di donne e ragazze, al fine di combattere gli stereotipi e permettere l'evoluzione delle mentalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

De plus, il est important de souligner que la compréhension du rôle des femmes dans les sociétés d'après-guerre et de leurs contributions au relèvement de l'après-guerre doit s'accompagner d'une approche globale de la promotion du rôle central de l´éducation dans l'autonomisation des femmes et des jeunes filles pour combattre les stéréotypes et pour l'évolution des mentalités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Abbiamo basato la nostra assistenza economica sulle seguenti considerazioni: la storia, ossia la ricostruzione del dopoguerra, in particolare per quanto riguarda il ponte Sloboda; la geografia, mediante la gestione integrata delle frontiere, e l’economia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Nous avons basé notre assistance économique sur les considérations suivantes: l’histoire, c’est-à-dire la reconstruction d’après-guerre, notamment en rapport avec le pont de Sloboda, la géographie, par le biais de la gestion intégrée des frontières, et l’économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

6. si congratula con l'agenzia per i suoi buoni risultati nel 2000 per quanto riguarda l'attuazione del programma di ricostruzione e plaude a tale proposito alla dedizione sul piano individuale del personale che a volte ha dovuto lavorare in condizioni piuttosto difficili; fa inoltre presente che anche il personale della TAKFO CE ha svolto il suo compito in maniera più che esemplare nell'immediato dopoguerra;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

6. félicite l'Agence pour les bons résultats obtenus en 2000 dans le contexte de la réalisation du programme de reconstruction, et apprécie en l'occurrence vivement le dévouement du personnel affecté à l'Agence, qui a parfois dû travailler dans des conditions très difficiles; fait également observer que dans l'immédiat après-guerre, le personnel de la TAFKO a accompli sa tâche de façon plus que remarquable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- visto l’accordo di Bretton Woods del 1944, i cui meccanismi hanno contribuito alla realizzazione di una stabilità monetaria ed alla ricostruzione economica del dopoguerra,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

- vu l'accord de Bretton Woods de 1944, dont les mécanismes ont contribué à la stabilité monétaire et à la reconstruction économique de l'aprèsguerre,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

D'autres ont cherché : banca mondiale dopoguerra periodo del dopoguerra ricostruzione a caldo ricostruzione del dopoguerra ricostruzione economica ricostruzione in stampo risanamento economico situazione post-bellica situazione postbellica Ricostruzione del dopoguerra

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ricostruzione del dopoguerra' ->

Date index: 2021-06-01