La discarica, che ha ottenuto il permesso per rifiuti non pericolosi, è stata illecitamente utilizzata per lo smaltimento di rifiuti pericolosi, creando il rischio di fuoruscita nell'ambiente di percolato tossico (acqua contaminata).
Cette décharge, qui a reçu une autorisation pour des déchets non dangereux, a été utilisée de manière illicite pour éliminer des déchets dangereux, entraînant un risque de rejet de lixiviats toxiques (eaux polluées) dans l'environnement.