A norma degli allegati V e VII dell'accordo, le partite d
i animali vivi e di prodotti di origine animale per le quali è stata stabilita l'equivalenza delle misure di salute
animale o di sanità pubblica, ma non di entrambe, possono essere importate nell'Unione, purché gli attestati di non equivalenza supplement
ari applicabili dei certificati veterinari stabiliti conformemente ai modelli definiti nella pertinente legislazione dell'Unione in materia di certificati veterinari di importazione figur
...[+++]ino nel modello di certificato sanitario.En vertu des annexes V et VII de l'accord, les lots d'animaux vivants et
de produits animaux pour lesquels l'équivalence a été déterminée en ce qui concerne soit l
es mesures de santé animale, soit les mesures de santé publique, mais pas les deux, peuvent être importés dans l'Union, à condition que les attestations de non-équivalence supplémentai
res applicables des certificats vétérinaires établis conformément aux modèles prévus dan
...[+++]s la législation de l'Union applicable à la certification vétérinaire à l'importation figurent sur le modèle de certificat sanitaire.