Le finanze pubbliche polacche si sono fortemente deteriorate dal 2000, sotto l'effetto di fattori congiunturali e del rilassamento della politica di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les finances publiques polonaises se sont fortement dégradées depuis 2000, sous l'effet conjugué de facteurs conjoncturels et de l'assouplissement de la politique budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

64. sottolinea che l'attuale crisi economica non giustifica un rilassamento delle politiche UE di controllo delle concentrazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

64. souligne que la crise économique actuelle ne justifie pas un assouplissement de la politique européenne en matière de contrôle des concentrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

63. sottolinea che l'attuale crisi economica non giustifica un rilassamento delle politiche UE di controllo delle concentrazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

63. souligne que la crise économique actuelle ne justifie pas un assouplissement des politiques européennes en matière de contrôle des concentrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Ai fini della presente voce, per “articoli di puericultura” si intende qualsiasi prodotto destinato a conciliare il sonno, il rilassamento, l’igiene, il nutrimento e il succhiare dei bambini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Aux fins de cette entrée, on entend par “article de puériculture” tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l’hygiène ainsi que l’alimentation et la succion des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. rileva che la BCE è favorevole al rafforzamento dell'aspetto preventivo del Patto di stabilità e di crescita (PSC), pur avendo ripetutamente assunto un atteggiamento critico rispetto a un eventuale rilassamento dell'aspetto correttivo del patto stesso, una posizione coerente con quella di tutte le altre banche centrali della zona dell'euro, alcune delle quali hanno espresso aspre critiche a tale proposito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

12. constate que la BCE est favorable au renforcement du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance, ce qui n'empêche qu'elle a adopté à diverses reprises une position critique en rapport avec un éventuel assouplissement du volet correcteur dudit pacte, position qui est cohérente avec celles de toutes les autres banques centrales de la zone euro, dont certaines ont exprimé de vives critiques dans ce contexte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

"articoli di puericultura": qualsiasi prodotto destinato a conciliare il sonno, il rilassamento, l'igiene, il nutrimento e il succhiare dei bambini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

article de puériculture: tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l'hygiène ainsi que l'alimentation et la succion des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Le finanze pubbliche polacche si sono fortemente deteriorate dal 2000, sotto l'effetto di fattori congiunturali e del rilassamento della politica di bilancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Les finances publiques polonaises se sont fortement dégradées depuis 2000, sous l'effet conjugué de facteurs conjoncturels et de l'assouplissement de la politique budgétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nella zona euro la politica finanziaria complessiva ha avuto un orientamento ampiamente neutrale, ma l'insuccesso riscosso in passato nell'attuare il risanamento del bilancio e il vero e proprio rilassamento riscontratosi, nell'attuale congiuntura, in qualcuno degli Stati partecipanti che difficilmente possono permetterselo ha posto sotto tensione l'intero complesso della politica macroeconomica, impedendo probabilmente una più adeguata combinazione di provvedimenti politici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Alors que l'orientation de la politique budgétaire est restée globalement neutre dans la zone euro, les efforts insuffisants en matière d'assainissement budgétaire effectués dans le passé ainsi que le relâchement budgétaire observé dans certains États membres ne pouvant se le permettre dans la situation présente ont affecté le cadre macroéconomique et probablement empêché la mise en oeuvre d'un dosage des politiques macroéconomiques plus approprié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Per salvaguardare questo patrimonio unico, mantenere gli equilibri idrologici e paesaggistici, il ruolo protettivo delle foreste, la biodiversità, gli spazi aperti e la capacità di accogliere visitatori alla ricerca di riposo, rilassamento e svago, è indispensabile mantenere una popolazione autosufficiente permanente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

Pour protéger ce patrimoine unique, maintenir les équilibres hydrologiques et paysagers, le rôle protecteur des forêts, la biodiversité, l'ouverture de l'espace et la capacité d'accueillir les visiteurs en quête de repos, de détente et de récréation, il est indispensable d'y maintenir en permanence une population autosuffisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-15]

Tuttavia i volatili da cortile e i conigli possono essere sospesi per essere macellati, purché vengano prese le appropriate misure affinché, quando stanno per essere storditi, siano in uno stato di rilassamento tale che l'operazione possa effettuarsi efficacemente e senza inutili indugi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Toutefois les volailles et les lapins peuvent être suspendus pour l'abattage pour autant que les mesures appropriées soient prises pour que les volailles et les lapins sur le point de subir l'étourdissement soient dans un état de relaxation tel que cette opération puisse s'effectuer efficacement et sans délai inutile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : distensione esperta in tecniche di rilassamento metodo di rilassamento di gauss metodo di rilassamento di gauss-seidel rilassamento sofrologa sofrologo sofrologo sofrologa tecniche di rilassamento Rilassamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rilassamento' ->

Date index: 2021-02-26